请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

U+808F, 肏
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-808F

[U+808E]
CJK Unified Ideographs
[U+8090]

Translingual

Stroke order

Han character

(Kangxi radical 130, +2, 8 strokes, cangjie input 人人月人 (OOBO), four-corner 80227, composition入肉)

Derived characters

  • 𡌵

References

  • KangXi: not present, would follow page 973, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 29246
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2931, character 2
  • Unihan data for U+808F

Chinese

Glyph origin

Ideogrammic compound (會意会意) : (enter) + (flesh).

Etymology 1

trad.
simp. #
alternative forms
internet
internet
internet

Probably from Northern Wu (chuō) (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): cào (cao4)
    (Zhuyin): ㄘㄠˋ
  • Cantonese (Jyutping): cou3, caau2, caau3

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: cào
      • Zhuyin: ㄘㄠˋ
      • Tongyong Pinyin: cào
      • Wade–Giles: tsʻao4
      • Yale: tsàu
      • Gwoyeu Romatzyh: tsaw
      • Palladius: цао (cao)
      • Sinological IPA (key): /t͡sʰɑʊ̯⁵¹/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: cou3, caau2, caau3
      • Yale: chou, cháau, chaau
      • Cantonese Pinyin: tsou3, tsaau2, tsaau3
      • Guangdong Romanization: cou3, cao2, cao3
      • Sinological IPA (key): /t͡sʰou̯³³/, /t͡sʰaːu̯³⁵/, /t͡sʰaːu̯³³/

Definitions

  1. (vulgar, usually of a male) to fuck; to have sex with someone
    你媽!你妈!   Cào nǐ mā!   Fuck your mother!
    • 金榮只一口咬定說:「方才明明的撞見他兩個在後院子里親嘴摸屁股,一對一,撅草根兒抽長短,誰長誰先幹。」 [Written Vernacular Chinese, trad.]
      金荣只一口咬定说:“方才明明的撞见他两个在后院子里亲嘴摸屁股,一对一,撅草根儿抽长短,谁长谁先干。” [Written Vernacular Chinese, simp.]
      From: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18th century CE
      Jīn Róng zhǐ yīkǒu yǎodìng shuō: “Fāngcái míngmíng de zhuàngjiàn tā liǎng ge zài hòuyuànzi lǐ qīnzuǐ mō pìgǔ, yīduìyī cào, juē cǎogēnr chōu chángduǎn, shéi cháng shéi xiān gàn.” [Pinyin]
      (please add an English translation of this example)
  2. (vulgar) a word used to express one's anger: fuck!
Usage notes
  • Commonly used as the English "fuck" as a slang term. Often, the similar-sounding euphemism (kào) is used as an interjection.
Synonyms
  • (word used to express one's anger): (Min Nan) (kàn)

Compounds

  • 肏你祖宗十八代 (cào nǐ zǔzōng shíbā dài)
  • 肏屄 (cào bī)
  • 肏你媽肏你妈 (cào nǐ mā)
  • 肏你媽屄肏你妈屄 (càonǐmābī)

Etymology 2

trad.
simp. #

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): rì (ri4)
    (Zhuyin): ㄖˋ

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin:
      • Zhuyin: ㄖˋ
      • Tongyong Pinyin: rìh
      • Wade–Giles: jih4
      • Yale:
      • Gwoyeu Romatzyh: ryh
      • Palladius: жи (ži)
      • Sinological IPA (key): /ʐ̩⁵¹/

Definitions

  1. Alternative form of (, “to fuck”).

Etymology 3

trad.
simp. #
alternative forms

Possibly from (“to fuck”). (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation

  • Xiang (Wiktionary): nyia4

  • Xiang
    • (Changsha)
      • Wiktionary: nyia4
      • Sinological IPA (key): /n̠ʲia̠⁴⁵/

Definitions

  1. (Xiang, vulgar) to fuck
Synonyms

Etymology 4

trad.
simp. #

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Definitions

  1. (Hainanese, Leizhou Min, vulgar) to fuck
Synonyms

Etymology 5

trad.
simp. #

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Definitions

  1. (Danyang Wu, vulgar) to fuck
Synonyms
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 12:32:32