聲色場所

聲色場所

Chinese

		voice and countenance	place; venue; arena
trad. (聲色場所)		聲色	場所
simp. (声色场所)		声色	场所

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shēngsè chǎngsuǒ, shēngsè chángsuǒ

  (Zhuyin): ㄕㄥ ㄙㄜˋ ㄔㄤˇ ㄙㄨㄛˇ, ㄕㄥ ㄙㄜˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄛˇ

• Cantonese (Jyutping): sing¹ sik¹ coeng⁴ so²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: shēngsè chǎngsuǒ [Phonetic: shēngsèchángsuǒ]
    • Zhuyin: ㄕㄥ ㄙㄜˋ ㄔㄤˇ ㄙㄨㄛˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: shengseh chaangsuuo
    • IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ sɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, literary variant)⁺
    • Pinyin: shēngsè chángsuǒ
    • Zhuyin: ㄕㄥ ㄙㄜˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄛˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: shengseh charngsuuo
    • IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ sɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sing¹ sik¹ coeng⁴ so²
    • Yale: sīng sīk chèuhng só
    • Cantonese Pinyin: sing¹ sik⁷ tsoeng⁴ so²
    • Guangdong Romanization: xing¹ xig¹ cêng⁴ so²
    • IPA ^(key): /sɪŋ⁵⁵ sɪk̚⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹ sɔː³⁵/

Noun

聲色場所

1. red-light district

Synonyms

• 紅燈區／红灯区 (hóngdēngqū)
• 煙花柳巷／烟花柳巷 (yānhuā liǔxiàng)
• 煙花巷／烟花巷 (yānhuāxiàng)
• 煙花市／烟花市 (yānhuāshì)
• 花街 (huājiē)