聯俄

聯俄

Chinese

		to ally; to unite; to join	suddenly; very soon; Russian
trad. (聯俄)		聯	俄
simp. (联俄)		联	俄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lián É

  (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): lyun⁴ ngo⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lián É
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: lián É
    • Wade–Giles: lien² O²
    • Yale: lyán É
    • Gwoyeu Romatzyh: lian Er
    • Palladius: лянь Э (ljanʹ E)
    • Sinological IPA ^(key): /ljɛn³⁵ ˀɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lyun⁴ ngo⁴
    • Yale: lyùhn ngòh
    • Cantonese Pinyin: lyn⁴ ngo⁴
    • Guangdong Romanization: lün⁴ ngo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lyːn²¹ ŋɔː²¹/

Phrase

聯俄

1. (historical) alliance with Russia (policy of the Nationalist government)

   • 這種三民主義即是孫中山的三大政策，即聯俄、聯共和扶助農工政策的三民主義。 [MSC, trad.]
     这种三民主义即是孙中山的三大政策，即联俄、联共和扶助农工政策的三民主义。 [MSC, simp.]

     From: 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Zhè zhǒng sānmínzhǔyì jíshì Sūn Zhōngshān de Sān Dà Zhèngcè, jí lián É, lián Gòng hé fúzhù nónggōng zhèngcè de sānmínzhǔyì. [Pinyin]

     These Three People's Principles embody Dr. Sun Yat-sen's Three Great Policies—alliance with Russia, co-operation with the Communist Party and assistance to the peasants and workers.