考試
See also: 考试
Chinese
to check; to verify; to test to check; to verify; to test; to examine | to test; to try; experiment to test; to try; experiment; examination; test | ||
---|---|---|---|
trad. (考試) | 考 | 試 | |
simp. (考试) | 考 | 试 |
Pronunciation
Noun
考試
- test (of a person's proficiency or knowledge); examination; exam (Classifier: 次 m)
- 模擬考試/模拟考试 ― mónǐ kǎoshì ― mock test
- 期末考試/期末考试 ― qīmò kǎoshì ― end-of-term examination
- 要是考試不及格的話,怎麼辦? [MSC, trad.]
- Yàoshi kǎoshì bù jígé dehuà, zěnme bàn? [Pinyin]
- If I don't pass my exams, what do I do?
要是考试不及格的话,怎么办? [MSC, simp.]- 他的考試成績很好。 [MSC, trad.]
- Tā de kǎoshì chéngjì hěn hǎo. [Pinyin]
- His exam result is very good.
他的考试成绩很好。 [MSC, simp.]- 兩天要準備八門的考試,她恐怕吃不消。 [MSC, trad.]
- Liǎng tiān yào zhǔnbèi bā mén de kǎoshì, tā kǒngpà chībùxiāo. [Pinyin]
- She feared she wouldn't be able to handle preparing for eight exams in two days.
两天要准备八门的考试,她恐怕吃不消。 [MSC, simp.]
Derived terms
|
|
Verb
考⫽試 (verb-object)
- to take a test; to sit an examination; to have an exam
- 我今天考試了。/我今天考试了。 ― Wǒ jīntiān kǎoshì le. ― I had an exam today.
- 大部分的學生都考完了試。 [MSC, trad.]
- Dàbùfèn de xuéshēng dōu kǎo wán le shì. [Pinyin]
- Most of the students have finished the exam.
大部分的学生都考完了试。 [MSC, simp.]
Synonyms
Dialectal synonyms of 考試 (“to take an examination”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 考試, 測試, 課試 | |
Mandarin | Taiwan | 考試 |
Harbin | 考試 | |
Yantai (Muping) | 考試 | |
Jinan | 考試 | |
Luoyang | 考試 | |
Xi'an | 考試 | |
Yinchuan | 考試 | |
Lanzhou | 考試 | |
Xining | 考試 | |
Ürümqi | 考試 | |
Chengdu | 考試 | |
Guiyang | 考試 | |
Guilin | 考試 | |
Liuzhou | 考試 | |
Xuzhou | 考試 | |
Yangzhou | 考試 | |
Nanjing | 考試 | |
Singapore | 考試 | |
Cantonese | Hong Kong | 考試 |
Dongguan | 考試 | |
Hakka | Yudu | 考試 |
Miaoli (N. Sixian) | 考試 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 考試 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 考試 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 考試 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 考試 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 考試 | |
Huizhou | Jixi | 考試 |
Jin | Taiyuan | 考試 |
Xinzhou | 考試 | |
Min Dong | Fuzhou | 考書 |
Min Nan | Xiamen | 考試 |
Quanzhou | 考試 | |
Jinjiang | 考冊 | |
Zhangzhou | 考試 | |
Zhao'an | 考試 | |
Tainan | 考試 | |
Penang (Hokkien) | 考冊 | |
Singapore (Hokkien) | 考冊 | |
Manila (Hokkien) | 考冊 | |
Medan (Hokkien) | 考冊 | |
Singapore (Teochew) | 考書 | |
Haikou | 考試 | |
Qionghai | 考試 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 考試 |
Wu | Shanghai | 考試 |
Shanghai (Chongming) | 考書 | |
Suzhou | 考試 | |
Danyang | 考試 | |
Hangzhou | 考試 | |
Ningbo | 考試 | |
Wenzhou | 考試 | |
Jinhua | 考試 | |
Jinhua (Tangxi) | 考字 |
Descendants
Sino-Xenic (考試):
- → Japanese: 考試 (kōshi)
- → Korean: 고시(考試) (gosi)
- → Vietnamese: khảo thí (考試)
See also
- 測驗/测验 (cèyàn)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
考 | 試 |
こう Grade: 2 | し Grade: 4 |
on’yomi |
Noun
考試 • (kōshi)
- test; exam
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
考 | 試 |
Noun
考試 • (gosi) (hangeul 고시)
- Hanja form? of 고시 (“examination, exam, test”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
考 | 試 |
Noun
考試
- chữ Hán form of khảo thí (“examination, exam, test”).