老闆兒
Chinese
(This form in the hanzi box is uncreated: "老板儿".)shop owner; business proprietor; bossshop owner; business proprietor; boss; chiefson; child; diminutive suffix trad. (老闆兒/老板兒) 老闆/老板 兒 simp. (老板儿) 老板 儿
Pronunciation
Noun
老闆兒
- (dialectal Mandarin, Jinhua Wu) proprietor; boss
Synonyms
Dialectal synonyms of 老闆 (“boss; proprietor”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 老闆 | |
| Mandarin | Beijing | 老闆 |
| Taiwan | 老闆, 頭家 | |
| Muping | 老闆 | |
| Jinan | 老闆 | |
| Yinchuan | 老闆 | |
| Xining | 老闆 | |
| Wuhan | 老闆 | |
| Guiyang | 老闆 | |
| Liuzhou | 老闆 | |
| Yangzhou | 老闆 | |
| Nanjing | 老闆 | |
| Malaysia | 老闆 | |
| Singapore | 老闆 | |
| Cantonese | Guangzhou | 事頭, 老細, 老闆, 波士, 阿頭 boss |
| Hong Kong | 事頭, 老細, 老闆, 波士, 阿頭 boss | |
| Zhongshan (Shiqi) | 老細 | |
| Taishan | 事頭, 老細, 老闆 | |
| Dongguan | 事頭, 老細, 老闆, 波士 | |
| Nanning | 老闆, 事頭 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 老闆, 事頭, 阿頭 boss | |
| Singapore (Guangfu) | 老闆, 老細 | |
| Gan | Nanchang | 老闆 |
| Lichuan | 老闆 | |
| Pingxiang | 老闆 | |
| Hakka | Meixian | 頭家, 老闆 |
| Wuhua (Shuizhai) | 老闆 | |
| Wuhua (Huacheng) | 老闆, 店家 shopkeeper | |
| Wuhua (Changbu) | 老闆 | |
| Wuhua (Mianyang) | 老闆 | |
| Jiexi | 頭家 | |
| Luhe | 老闆 | |
| Yudu | 老闆 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 頭家 | |
| Liudui (S. Sixian) | 頭家 | |
| Hsinchu (Hailu) | 頭家 | |
| Dongshi (Dabu) | 頭家 | |
| Hsinchu (Raoping) | 頭家 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 頭家 | |
| Jin | Taiyuan | 老闆, 掌櫃, 掌櫃的 |
| Min Bei | Jian'ou | 老闆 |
| Min Dong | Fuzhou | 老闆 |
| Min Nan | Xiamen | 頭家 |
| Tong'an | 頭家 | |
| Quanzhou | 頭家 | |
| Jinjiang | 頭家 | |
| Yongchun | 頭家 | |
| Zhangzhou | 頭家 | |
| Zhao'an | 頭家, 老闆 | |
| Taipei | 老闆, 頭家 | |
| Kaohsiung | 頭家 | |
| Tainan | 老闆, 頭家 | |
| Taichung | 頭家 | |
| Hsinchu | 頭家 | |
| Lukang | 頭家 | |
| Sanxia | 頭家 | |
| Yilan | 老闆, 頭家 | |
| Kinmen | 頭家 | |
| Magong | 頭家 | |
| Penang (Hokkien) | 頭家 | |
| Singapore (Hokkien) | 頭家, 老大 | |
| Manila (Hokkien) | 頭家 | |
| Chaozhou | 頭家, 老闆 | |
| Shantou | 頭家 | |
| Chenghai | 頭家 | |
| Jieyang | 頭家 | |
| Bangkok (Teochew) | 頭家 | |
| Johor Bahru (Teochew) | 頭家, 阿頭 boss | |
| Singapore (Teochew) | 頭家 | |
| Leizhou | 老闆 | |
| Wenchang | 頭家 | |
| Haikou | 頭家, 老闆 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 老闆 |
| Wu | Shanghai | 老闆 |
| Chongming | 老闆 | |
| Hangzhou | 老闆 | |
| Ningbo | 老闆 | |
| Wenzhou | 老闆 | |
| Xiang | Changsha | 老闆 |