老番冬
Chinese
non-Chinese person | winter solstice | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (老番冬) | 老番 | 冬 |
Pronunciation
Noun
老番冬
- (Cantonese, slang, dated) Christmas
Synonyms
Dialectal synonyms of 聖誕節 (“Christmas”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words edit |
Formal (Written Standard Chinese) | 聖誕節 | |
Mandarin | Beijing | 聖誕, 聖誕節 |
Taiwan | 聖誕, 聖誕節, 耶誕, 耶誕節 | |
Cantonese | Guangzhou | 聖誕, 聖誕節, 老番冬 dated |
Hong Kong | 聖誕, 聖誕節, 老番冬 dated | |
Taishan | 聖誕, 聖誕節 | |
Min Nan | Xiamen | 聖誕, 聖誕節, 救主誕, 救主聖誕 |
Quanzhou | 聖誕, 聖誕節 | |
Zhangzhou | 聖誕, 聖誕節, 救主誕 | |
Taipei | 聖誕, 聖誕節, 耶誕, 耶誕節, 救主誕 | |
Penang | 紅毛冬節 | |
Philippines (Manila) | 聖誕, 聖誕節 | |
Chaozhou | 聖誕節 |