老套頭

老套頭

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)
simp. and trad. (老套頭)		老	套頭

Pronunciation

• Min Nan (POJ): lǎu-thò-thâu / lāu-thò-thâu

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lǎu-thò-thâu
    • Tâi-lô: lǎu-thò-thâu
    • IPA (Quanzhou): /laʊ²² tʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰaʊ²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lāu-thò-thâu
    • Tâi-lô: lāu-thò-thâu
    • Phofsit Daibuun: lauxtoirtaau
    • IPA (Zhangzhou): /laʊ²²⁻²¹ tʰo²¹⁻⁵³ tʰaʊ¹³/
    • IPA (Xiamen): /laʊ²²⁻²¹ tʰo²¹⁻⁵³ tʰaʊ²⁴/

Noun

老套頭

1. (Min Nan, derogatory) old things; old ways

Adjective

老套頭

1. (Min Nan, derogatory) old-fashioned; out-of-date

Synonyms

• 老一套 (lǎoyītào)
• 老套 (lǎotào)
• 老套子 (lǎotàozi)
• (slang) 老土 (lǎotǔ)