義女

義女

Chinese

		justice; righteousness; meaning	female; woman; daughter
trad. (義女)		義	女
simp. (义女)		义	女

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yìnǚ

  (Zhuyin): ㄧˋ ㄋㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): ji⁶ neoi⁵
• Min Dong (BUC): ngiê-nṳ̄

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: yìnǚ
    • Zhuyin: ㄧˋ ㄋㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yihneu
    • Tongyong Pinyin: yìnyǔ
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁶ neoi⁵
    • Yale: yih néuih
    • Cantonese Pinyin: ji⁶ noey⁵
    • Guangdong Romanization: yi⁶ nêu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /jiː²² nɵy̯¹³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ngiê-nṳ̄
    • Sinological IPA ^(key): /ŋie²⁴²⁻⁵³ nˡy³³/

Noun

義女

1. (nominally) adoptive daughter; goddaughter
2. (Min Dong) servant girl; maid

Synonyms

• (adoptive daughter): 乾女兒／干女儿 (gānnǚ'ěr), 乾閨女／干闺女; (Cantonese) 契女
• (servant girl):

edit

Synonyms of 義女

𡢃婢 (Min Nan) 丫頭／丫头 (yātou) 丫鬟 (yāhuan) 使女 (shǐnǚ) 女侍 (nǚshì) 女奴 (nǚnú) 女婢 (nǚbì) 女招待 (nǚzhāodài) 奶婆 (Min Bei)

妮子 (nīzi) (obsolete) 妹仔 (Cantonese) 婢女 (bìnǚ) 小妮子 (xiǎonīzi) (obsolete) 查某𡢃 (Min Nan) 查某𡢃仔 (Min Nan) 細老婢／细老婢 (Hakka) 義女／义女 (Min Dong) 蠻妮子／蛮妮子 (Jin)