群
See also: 羣
|
Translingual
Han character
群 (Kangxi radical 123, 羊+7, 13 strokes, cangjie input 尸口廿手 (SRTQ) or X尸口廿手 (XSRTQ), four-corner 18651, composition ⿰君羊)
References
- KangXi: page 952, character 26
- Dai Kanwa Jiten: character 28498
- Dae Jaweon: page 1396, character 20
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3134, character 12
- Unihan data for U+7FA4
Chinese
trad. | 群/羣 | |
---|---|---|
simp. | 群 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (君) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
涒 | *l̥ʰuːn |
麏 | *krun |
莙 | *krun, *ɡrunʔ, *klun |
輑 | *kʰrun |
蜠 | *kʰrun, *ɡrunʔ |
峮 | *kʰrun |
窘 | *ɡrunʔ |
僒 | *ɡrunʔ |
君 | *klun |
桾 | *klun |
宭 | *klun, *ɡlun |
鮶 | *klun |
捃 | *kluns |
群 | *ɡlun |
羣 | *ɡlun |
裙 | *ɡlun |
裠 | *ɡlun |
帬 | *ɡlun |
焄 | *qʰlun |
郡 | *ɡluns |
Phono-semantic compound (形聲, OC *ɡlun) : phonetic 君 (OC *klun) + semantic 羊.
Etymology
From Proto-Sino-Tibetan *m-kul (“twenty; all”); cognate with 昆 (OC *kuːn, “swarming”), Tibetan ཀུན (kun, “all”), Burmese အကုန် (a.kun, “all”) (Benedict, 1972; STEDT).
Pronunciation
Definitions
群
- group; crowd; flock; herd; pack
- multitude; many people
- (group theory) group
- (social media) group (of a group chat)
- 入群、退群 ― rùqún, tuìqún ― to join a group, to leave a group
- 群裡的dalao們/群里的dalao们 ― qúnlǐ de dàlǎomen ― all the great masters in the group
- 發錯群/发错群 ― fā cuò qún ― to post to the wrong group
- numerous; many
- Classifier for groups of people or animals: group of; flock of; herd of; pack of
- (Cantonese, often derogatory) to hang out with
- (~母) (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 群 (MC ɡɨun)
- a surname
Synonyms
- (group of people): 幫子/帮子 (bāngzi), 伙 (huǒ)
Compounds
Derived terms from 群
|
|
|
Descendants
Sino-Xenic (群):
- → Japanese: 群 (gun)
References
- “群”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
群
(grade 5 “Kyōiku” kanji)
Readings
- Go-on: ぐん (gun, Jōyō)
- Kan-on: くん (kun)
- Kun: むれる (mureru, 群れる, Jōyō); むら (mura, 群, Jōyō †); むれ (mure, 群れ, Jōyō); むらがる (muragaru, 群がる)
Compounds
- 群島 (guntō)
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
群 |
ぐん Grade: 4 |
on’yomi |
Noun
群 • (gun)
- a group of people, animals, etc.
- (group theory) a group
Suffix
群 • (-gun)
- group of people, animals, etc.
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
群 |
むら Grade: 4 |
kun’yomi |
Definitions
For pronunciation and definitions of 群 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 群, is an alternative spelling of the above term.) |
Korean
Hanja
群 (eumhun 무리 군 (muri gun))
- Hanja form? of 군 (“group, crowd, horde, herd, flock, folk, people, mob”). [1]
- (무리질[2] 군): to crowd, flock, gather, assemble
- (많을 군): multitude
References
- Compare Japanese Kun 群れ (むれ, mure, "crowd").
- Compare Japanese Kun 群れる (むれる, mureru, "to crowd").
Vietnamese
Han character
群: Hán Nôm readings: quần, còn, quằn, cơn
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.