繁縷

繁縷

See also: 繁缕

Chinese

		complicated; many; in great numbers	state in detail; strand; thread
trad. (繁縷)		繁	縷
simp. (繁缕)		繁	缕

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fánlǚ

  (Zhuyin): ㄈㄢˊ ㄌㄩˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: fánlǚ
    • Zhuyin: ㄈㄢˊ ㄌㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: farnleu
    • IPA ^(key): /fän³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

繁縷

1. chickweed, specifically common chickweed

---

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
繁	縷
Grade: S	Hyōgaiji
Irregular

Alternative forms

• 蘩蔞

Pronunciation

• (Irregular reading)
  • (Tokyo) はこべ [hàkóbé] (Heiban – [0])[1]
  • IPA^(key): [ha̠ko̞be̞]

Noun

繁縷 (hiragana はこべ, katakana ハコベ, rōmaji hakobe)

1. chickweed

Derived terms

Derived terms

• 牛繁縷 (うしはこべ) (ushihakobe)
• 色丹繁縷 (しこたんはこべ) (shikotanhakobe)
• 南蛮繁縷 (なんばんはこべ) (nanbanhakobe)
• 水繁縷 (みずはこべ) (mizuhakobe)

Etymology 2

Kanji in this term
繁	縷
Grade: S	Hyōgaiji
Irregular

Pronunciation

• (Irregular reading)
  • (Tokyo) はこべら [hàkóbérá] (Heiban – [0])[1]
  • IPA^(key): [ha̠ko̞be̞ɾa̠]

Noun

繁縷 (hiragana はこべら, katakana ハコベラ, rōmaji hakobera)

1. chickweed

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN