繁殖
Chinese
complicated; many; in great numbers | grow; reproduce | ||
---|---|---|---|
trad. (繁殖) | 繁 | 殖 | |
simp. #(繁殖) | 繁 | 殖 | |
alternative forms | 蕃殖 |
Pronunciation
Verb
繁殖
- to breed; to reproduce; to propagate; to multiply
Synonyms
edit
|
|
Related terms
- 培育 (péiyù)
- 生長/生长 (shēngzhǎng)
- 養殖/养殖 (yǎngzhí)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
繁 | 殖 |
はん Grade: S | しょく Grade: S |
kan’on |
Alternative spellings |
---|
繁殖 (kyūjitai) 蕃殖 |
Etymology
繁 is a daiyōji replacing 蕃.
Pronunciation
- (Tokyo) はんしょく [hàńshókú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [hã̠ɰ̃ɕo̞kɯ̟ᵝ]
Noun
繁殖 • (hanshoku) ←はんしよく (fansyoku)?
- breeding, propagation
Derived terms
- 繁殖期 (hanshokuki)
Verb
繁殖する • (hanshoku suru) ←はんしよく (fansyoku)? intransitive suru (stem 繁殖し (hanshoku shi), past 繁殖した (hanshoku shita))
- to breed, to propagate, to multiply
Conjugation
Conjugation of "繁殖する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 繁殖し | はんしょくし | hanshoku shi | |
Continuative (連用形) | 繁殖し | はんしょくし | hanshoku shi | |
Terminal (終止形) | 繁殖する | はんしょくする | hanshoku suru | |
Attributive (連体形) | 繁殖する | はんしょくする | hanshoku suru | |
Hypothetical (仮定形) | 繁殖すれ | はんしょくすれ | hanshoku sure | |
Imperative (命令形) | 繁殖せよ¹ 繁殖しろ² | はんしょくせよ¹ はんしょくしろ² | hanshoku seyo¹ hanshoku shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 繁殖される | はんしょくされる | hanshoku sareru | |
Causative | 繁殖させる 繁殖さす | はんしょくさせる はんしょくさす | hanshoku saseru hanshoku sasu | |
Potential | 繁殖できる | はんしょくできる | hanshoku dekiru | |
Volitional | 繁殖しよう | はんしょくしよう | hanshoku shiyō | |
Negative | 繁殖しない | はんしょくしない | hanshoku shinai | |
Negative continuative | 繁殖せず | はんしょくせず | hanshoku sezu | |
Formal | 繁殖します | はんしょくします | hanshoku shimasu | |
Perfective | 繁殖した | はんしょくした | hanshoku shita | |
Conjunctive | 繁殖して | はんしょくして | hanshoku shite | |
Hypothetical conditional | 繁殖すれば | はんしょくすれば | hanshoku sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
See also
- Appendix:Gikun_Usage_in_Meiji_Version_of_Japanese_Bible/繁殖
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
繁 | 殖 |
Noun
繁殖 • (beonsik) (hangeul 번식)
- Hanja form? of 번식.
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
繁 | 殖 |
Adjective
繁殖
- chữ Hán form of phồn thực (“buxom; busty”).
Verb
繁殖
- chữ Hán form of phồn thực (“to reproduce; to breed”).