繁夥
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 繁 | 夥 |
| はん Grade: S | か Hyōgaiji |
| kan’on | |
| Alternative spelling |
|---|
| 繁夥 (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) はんか [háꜜǹkà] (Atamadaka – [1])
- IPA(key): [hã̠ŋka̠]
Adjective
繁夥 • (hanka) ←はんくわ (fankwa)? -na (adnominal 繁夥な (hanka na), adverbial 繁夥に (hanka ni))
- (rare) busy with many business
- Synonym: 繁多 (hanta)
Inflection
Inflection of 繁夥
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 繁夥だろ | はんかだろ | hanka daro |
| Continuative (連用形) | 繁夥で | はんかで | hanka de |
| Terminal (終止形) | 繁夥だ | はんかだ | hanka da |
| Attributive (連体形) | 繁夥な | はんかな | hanka na |
| Hypothetical (仮定形) | 繁夥なら | はんかなら | hanka nara |
| Imperative (命令形) | 繁夥であれ | はんかであれ | hanka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 繁夥ではない 繁夥じゃない | はんかではない はんかじゃない | hanka de wa nai hanka ja nai |
| Informal past | 繁夥だった | はんかだった | hanka datta |
| Informal negative past | 繁夥ではなかった 繁夥じゃなかった | はんかではなかった はんかじゃなかった | hanka de wa nakatta hanka ja nakatta |
| Formal | 繁夥です | はんかです | hanka desu |
| Formal negative | 繁夥ではありません 繁夥じゃありません | はんかではありません はんかじゃありません | hanka de wa arimasen hanka ja arimasen |
| Formal past | 繁夥でした | はんかでした | hanka deshita |
| Formal negative past | 繁夥ではありませんでした 繁夥じゃありませんでした | はんかではありませんでした はんかじゃありませんでした | hanka de wa arimasen deshita hanka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 繁夥で | はんかで | hanka de |
| Conditional | 繁夥なら（ば） | はんかなら（ば） | hanka nara (ba) |
| Provisional | 繁夥だったら | はんかだったら | hanka dattara |
| Volitional | 繁夥だろう | はんかだろう | hanka darō |
| Adverbial | 繁夥に | はんかに | hanka ni |
| Degree | 繁夥さ | はんかさ | hankasa |
Classical conjugation of "繁夥なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 繁夥なら | はんかなら | fankanara | |
| Continuative (連用形) | 繁夥に[1] 繁夥なり[2] | はんかに はんかなり | fankani fankanari | |
| Terminal (終止形) | 繁夥なり | はんかなり | fankanari | |
| Attributive (連体形) | 繁夥なる | はんかなる | fankanaru | |
| Realis (已然形) | 繁夥なれ | はんかなれ | fankanare | |
| Imperative (命令形) | 繁夥なれ | はんかなれ | fankanare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 繁夥ならず | はんかならず | fankanarazu | |
| Contrasting conjunction | 繁夥なれど | はんかなれど | fankanaredo | |
| Causal conjunction | 繁夥なれば | はんかなれば | fankanareba | |
| Conditional conjunction | 繁夥ならば | はんかならば | fankanaraba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 繁夥なりき | はんかなりき | fankanariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 繁夥なりけり | はんかなりけり | fankanarikeri | |
| Adverbial | 繁夥に | はんかに | fankani | |
| [1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. | ||||
References
- 白川静 (Shirakawa Shizuka) (2014), “繁夥”, in 字通 普及版 (Jitsū fukūban, “Jitsū trade edition”) (in Japanese), Tōkyō: Heibonsha, →ISBN