紙影仔

紙影仔

Chinese

		paper	picture; image; reflection picture; image; reflection; shadow	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (紙影仔)		紙	影	仔
simp. (纸影仔)		纸	影	仔

Pronunciation

• Min Nan (POJ): chóa-iáⁿ-á

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chóa-iáⁿ-á
    • Tâi-lô: tsuá-iánn-á
    • Phofsit Daibuun: zoaf'viafar
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sua⁵³⁻⁴⁴ iã⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

Noun

紙影仔

1. (Zhangzhou Hokkien) shadow play; shadow puppets; leather-silhouette show

Synonyms

• 影戲／影戏 (yǐngxì)
• 皮影戲／皮影戏 (píyǐngxì)
• 驢皮影／驴皮影 (lǚpíyǐng)
• (Min Nan) 皮猴戲／皮猴戏