紐約埠
Chinese
New York; New York City | a jetty; port; a city a jetty; port; a city; quay | ||
---|---|---|---|
trad. (紐約埠) | 紐約 | 埠 | |
simp. (纽约埠) | 纽约 | 埠 |
Pronunciation
Noun
紐約埠
- (obsolete) New York City (a city in New York, United States)
- 1901, Paul Lee Gyim [李壬], Chinese-English Elementary Reader and Arithmetic [英語尋源兼算學], page 41:
- 明朝七點鏢到紐約埠 [Cantonese, trad.]
- ming4 ciu4 cat1 dim2 biu1 dou3 nau5-2 joek3 fau6 [Jyutping]
- It arrives at New York City at 7 o'clock the next morning.
明朝七点镖到纽约埠 [Cantonese, simp.]