篇

篇

篇 U+7BC7, 篇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7BC7 ← 篆 [U+7BC6] CJK Unified Ideographs 篈 → [U+7BC8]

Translingual

Han character

篇 (radical 118, 竹+9, 15 strokes, cangjie input 竹竹尸月 (HHSB) or 竹戈尸月 (HISB), four-corner 8822₇, composition ⿱𥫗扁)

References

• KangXi: page 892, character 14
• Dai Kanwa Jiten: character 26257
• Dae Jaweon: page 1319, character 10
• Hanyu Da Zidian: volume 5, page 2995, character 10
• Unihan data for U+7BC7

---

Chinese

simp. and trad.		篇

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (扁) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
斒	*preːn, *praːn
鯿	*praːn, *pen
編	*pen, *peːn, *peːnʔ
揙	*pen
褊	*penʔ
篇	*pʰen
偏	*pʰen, *pʰens
翩	*pʰen
媥	*pʰen
扁	*pʰen, *benʔ, *peːnʔ, *beːnʔ
萹	*pʰen, *peːn, *peːnʔ
騗	*pʰens
騙	*pʰens
諞	*ben, *brenʔ, *benʔ
楄	*ben, *beːn
蝙	*peːn
甂	*peːn
猵	*peːn, *binʔ
牑	*peːn
蹁	*peːn, *beːn
匾	*peːnʔ
碥	*peːnʔ
惼	*peːnʔ
糄	*peːnʔ
徧	*peːns
遍	*peːns
頨	*peːns, *ɢʷaʔ, *qʰʷan
艑	*beːnʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): piān (pian¹)

  (Zhuyin): ㄆㄧㄢ

• Cantonese (Jyutping): pin¹
• Hakka (Sixian, PFS): phiên
• Min Nan (POJ): phian / phiⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: piān
    • Zhuyin: ㄆㄧㄢ
    • Wade–Giles: p'ien¹
    • Gwoyeu Romatzyh: pian
    • IPA ^(key): /pʰi̯ɛn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pin¹
    • Yale: pīn
    • Cantonese Pinyin: pin¹
    • Guangdong Romanization: pin¹
    • IPA ^(key): /pʰiːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phiên
    • Hakka Romanization System: pien´
    • Hagfa Pinyim: pian¹
    • IPA: /pʰi̯en²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian / phiⁿ
    • Tâi-lô: phian / phinn
    • Phofsit Daibuun: phiefn, phvy
    • IPA (Xiamen): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³/, /pʰĩ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/

Note:

• phian - literary;
• phiⁿ - vernacular.

---

• Middle Chinese: /pʰiᴇn/▼

Rime
Character	篇
Reading #	1/1
Initial (聲)	滂 (2)
Final (韻)	仙 (77)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	芳連切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʰiᴇn/
Pan Wuyun	/pʰiɛn/
Shao Rongfen	/pʰjæn/
Edwin Pulleyblank	/pʰian/
Li Rong	/pʰiɛn/
Wang Li	/pʰĭɛn/
Bernard Karlgren	/pʰi̯ɛn/
Expected Mandarin Reflex	piān

• Old Chinese▼

  (Baxter–Sagart): /*pʰe[n]/

  (Zhengzhang): /*pʰen/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	篇
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	piān
Middle Chinese	‹ phjien ›
Old Chinese	/*pʰe[n]/
English	section in writing
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	篇
Reading #	1/1
No.	711
Phonetic component	扁
Rime group	元
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	篇
Old Chinese	/*pʰen/

Definitions

篇

1. (historical) bound set of bamboo slips used for recordkeeping
2. piece of writing
3. sheet of paper
4. Classifier for written items, book leaves, etc.: piece

Compounds

三百篇 (Sānbǎipiān) 下筆成篇／下笔成篇 中篇小說／中篇小说 (zhōngpiān xiǎoshuō) 么篇 倉頡篇／仓颉篇 元尚篇 勸學篇／劝学篇 千篇一律 (qiānpiānyīlǜ) 博學篇／博学篇 史籀篇 外篇 完結篇／完结篇 急就篇 成篇 扯閑篇／扯闲篇 斗酒百篇 斷簡殘篇／断简残篇 極短篇／极短篇 殘篇斷簡／残篇断简

滂喜篇 爰歷篇／爰历篇 玉篇 (Yùpiān) 盈篇累牘／盈篇累牍 短篇 (duǎnpiān) 短篇小說／短篇小说 (duǎnpiān xiǎoshuō) 篇什 篇兒／篇儿 篇卷 篇幅 (piānfú) 篇海 篇海類編／篇海类编 篇目 (piānmù) 篇章 (piānzhāng) 篇籍 篇頁／篇页 累牘連篇／累牍连篇 終篇／终篇 美女篇

訓纂篇／训纂篇 詩篇／诗篇 (shīpiān) 謊話連篇／谎话连篇 連篇／连篇 (liánpiān) 連篇累幅／连篇累幅 連篇累牘／连篇累牍 (liánpiānlěidú) 遺篇／遗篇 長篇／长篇 (chángpiān) 長篇大論／长篇大论 長篇小說／长篇小说 (chángpiān xiǎoshuō) 長篇累牘／长篇累牍 長篇連載／长篇连载 長篇闊論／长篇阔论 開篇／开篇 閒篇兒／闲篇儿 類篇／类篇 鬼話連篇／鬼话连篇 鴻篇巨制／鸿篇巨制 鴻篇巨帙／鸿篇巨帙

---

Japanese

Kanji

篇

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: へん (hen)
• Kan-on: へん (hen)
• Kun: まき (maki, 篇)

---

Korean

Hanja

篇 • (pyeon) (hangeul 편, revised pyeon, McCune–Reischauer p'yŏn, Yale phyen)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.