筋疲力盡

筋疲力盡

See also: 筋疲力尽

Chinese

		muscle	weary	power; force; strength	to use up; to exhaust; to end to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth)
trad. (筋疲力盡)		筋	疲	力	盡
simp. (筋疲力尽)		筋	疲	力	尽
Literally: “muscles tired and strength exhausted”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīnpílìjìn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): gan¹ pei⁴ lik⁶ zeon⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: jīnpílìjìn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jinpyilihjinn
    • Tongyong Pinyin: jinpílìjìn
    • IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ pʰi³⁵ li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gan¹ pei⁴ lik⁶ zeon⁶
    • Yale: gān pèih lihk jeuhn
    • Cantonese Pinyin: gan¹ pei⁴ lik⁹ dzoen⁶
    • Guangdong Romanization: gen¹ péi⁴ lig⁶ zên⁶
    • IPA ^(key): /kɐn⁵⁵ pʰei̯²¹ lɪk̚² t͡ʃɵn²²/

Idiom

筋疲力盡

1. to be exhausted; to be worn out

Synonyms

• 精疲力盡／精疲力尽 (jīngpílìjìn)
• 精疲力竭 (jīngpílìjié)
• 力盡筋疲／力尽筋疲
• 無精打采／无精打采 (wújīngdǎcǎi)
• 累 (lěi)
• 疲乏 (pífá)
• 疲倦 (píjuàn)
• 疲勞／疲劳 (píláo)