等一下
Chinese
class; rank; grade class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on | one time; once; a while one time; once; a while; a moment | ||
---|---|---|---|
trad. (等一下) | 等 | 一下 | |
simp. #(等一下) | 等 | 一下 |
Pronunciation
Verb
等一下
- to wait a moment
- 等一下呢擱等一下呢 為何你放阮孤一個 [Taiwanese Hokkien, trad.]
- From: 妞妞姐妹, 等一下呢
- tán--chi̍t-ē ne koh tán--chi̍t-ē ne, ūi-hô lí pàng gún ko͘ chi̍t-ê [Pe̍h-ōe-jī]
- Wait a moment! Wait another moment! Why are you leaving me alone?
等一下呢搁等一下呢 为何你放阮孤一个 [Taiwanese Hokkien, simp.]- 等一下!你等我創了。 [Philippine Hokkien, trad.]
- Tán--chě! Lí tán góa chhòng liáu. [Pe̍h-ōe-jī]
- Wait a moment! Wait for me to finish doing it.
等一下!你等我创了。 [Philippine Hokkien, simp.]
Synonyms
- (Cantonese) 等陣/等阵, 等一陣/等一阵
- (Hokkien) 等咧
Adverb
等一下
- later