筆記簿

筆記簿

Chinese

		to put down; to take down; notes	a book; a register; account-book
trad. (筆記簿)		筆記	簿
simp. (笔记簿)		笔记	簿

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǐjìbù

  (Zhuyin): ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ gei³ bou^6-2
• Min Bei (KCR): bĭ-gi̿-bù
• Wu (Wiktionary): piq ji bu (T4)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǐjìbù
    • Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: bǐjìbù
    • Wade–Giles: pi³-chi⁴-pu⁴
    • Yale: bǐ-jì-bù
    • Gwoyeu Romatzyh: biijihbuh
    • Palladius: бицзибу (biczibu)
    • Sinological IPA ^(key): /pi²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ gei³ bou^6-2
    • Yale: bāt gei bóu
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ gei³ bou^6-2
    • Guangdong Romanization: bed¹ géi³ bou^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ kei̯³³ pou̯²²⁻³⁵/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: bĭ-gi̿-bù
    • Sinological IPA ^(key): /pi²⁴ ki³³ pu⁴²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: piq ji bu (T4)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɪʔ³³ t͡ɕi⁵⁵ b̥v̩ʷ²¹/

Noun

筆記簿

1. notepad (made from paper); notebook (Classifier: 本 m; 個／个 m)

Synonyms

edit

抄本 (Jin) 簿仔 (Hakka, Min Nan) 簿子 (bùzi)

備忘錄／备忘录 (bèiwànglù) 筆記本／笔记本 (bǐjìběn) 簿仔紙／簿仔纸 (Min Nan)