窮奇
Chinese
exhausted; poor | strange; odd; weird strange; odd; weird; wonderful; odd (Num) | ||
---|---|---|---|
trad. (窮奇) | 窮 | 奇 | |
simp. (穷奇) | 穷 | 奇 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): qióngqí
- (Zhuyin): ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧˊ
- Cantonese (Jyutping): kung4 kei4
- Min Nan (POJ): kiông-kî
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin: qióngqí
- Zhuyin: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧˊ
- Gwoyeu Romatzyh: chyongchyi
- IPA (key): /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: kung4 kei4
- Yale: kùhng kèih
- Cantonese Pinyin: kung4 kei4
- Guangdong Romanization: kung4 kéi4
- IPA (key): /kʰʊŋ²¹ kʰei̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kiông-kî
- Tâi-lô: kiông-kî
- Phofsit Daibuun: kiongkii
- IPA (Xiamen): /kiɔŋ²⁴⁻²² ki²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kiɔŋ²⁴⁻²² ki²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kiɔŋ¹³⁻²² ki¹³/
- IPA (Taipei): /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ ki²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kiɔŋ²³⁻³³ ki²³/
- (Hokkien)
- Middle Chinese: /ɡɨuŋ ɡˠiᴇ|kˠiᴇ/▼
Rime | |||
---|---|---|---|
Character | 窮 | 奇 | 奇 |
Reading # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
Initial (聲) | 群 (30) | 群 (30) | 見 (28) |
Final (韻) | 東 (2) | 支 (13) | 支 (13) |
Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open | Open | Open |
Division (等) | III | Chongniu III | Chongniu III |
Fanqie | 渠弓切 | 渠羈切 | 居宜切 |
Reconstructions | |||
Zhengzhang Shangfang | /ɡɨuŋ/ | /ɡˠiᴇ/ | /kˠiᴇ/ |
Pan Wuyun | /ɡiuŋ/ | /ɡᵚiɛ/ | /kᵚiɛ/ |
Shao Rongfen | /ɡiuŋ/ | /ɡiɛ/ | /kiɛ/ |
Edwin Pulleyblank | /guwŋ/ | /gjiə̆/ | /kjiə̆/ |
Li Rong | /ɡiuŋ/ | /ɡje/ | /kje/ |
Wang Li | /ɡĭuŋ/ | /ɡǐe/ | /kǐe/ |
Bernard Karlgren | /gi̯uŋ/ | /gie̯/ | /kie̯/ |
Expected Mandarin Reflex | qióng | qí | jī |
- Old Chinese▼
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ](r)uŋ|m-[ɡ](r)uŋ [k](r)aj|N-k(r)aj/
- (Zhengzhang): /*ɡuŋ kral|ɡral/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||||
---|---|---|---|---|
Character | 窮 | 窮 | 奇 | 奇 |
Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/2 | 2/2 |
Modern Beijing (Pinyin) | qióng | qióng | jī | qí |
Middle Chinese | ‹ gjuwng › | ‹ gjuwng › | ‹ kje › | ‹ gje › |
Old Chinese | /*[ɡ](r)uŋ/ | /*m-[ɡ](r)uŋ/ | /*[k](r)aj/ | /*N-k(r)aj/ |
English | poor | exhaust | odd (number) | strange |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | |||
---|---|---|---|
Character | 窮 | 奇 | 奇 |
Reading # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
No. | 4145 | 9973 | 9997 |
Phonetic component | 躬 | 奇 | 奇 |
Rime group | 終 | 歌 | 歌 |
Rime subdivision | 0 | 1 | 1 |
Corresponding MC rime | 窮 | 羈 | 竒 |
Old Chinese | /*ɡuŋ/ | /*kral/ | /*ɡral/ |
Notes | 說文從大可,戴侗從立可聲, 古踦字 |
Noun
窮奇
- (Chinese mythology) qiongqi (a legendary creature)
Descendants
Sino-Xenic (窮奇):
- → Japanese: 窮奇 (kyūki)
- → Korean: 궁기 (窮奇, gunggi)