空く
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
空 |
あ Grade: 1 |
kun’yomi |
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) あく [àkú] (Heiban – [0])
- IPA(key): [a̠kɯ̟ᵝ]
- (Kyoto) あく [ákú][1]
Verb
空く (intransitive, godan conjugation, hiragana あく, rōmaji aku)
Japanese verb pair | |
---|---|
active | 空ける |
mediopassive | 空く |
- have space between, be open
- become empty, unoccupied, vacated
- become unused, free
- become free (not busy)
- become open (of a job etc.)
Conjugation
Conjugation of "空く" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 空か | あか | aka |
Continuative (連用形) | 空き | あき | aki |
Terminal (終止形) | 空く | あく | aku |
Attributive (連体形) | 空く | あく | aku |
Hypothetical (仮定形) | 空け | あけ | ake |
Imperative (命令形) | 空け | あけ | ake |
Key constructions | |||
Passive | 空かれる | あかれる | akareru |
Causative | 空かせる 空かす | あかせる あかす | akaseru akasu |
Potential | 空ける | あける | akeru |
Volitional | 空こう | あこう | akō |
Negative | 空かない | あかない | akanai |
Negative continuative | 空かず | あかず | akazu |
Formal | 空きます | あきます | akimasu |
Perfective | 空いた | あいた | aita |
Conjunctive | 空いて | あいて | aite |
Hypothetical conditional | 空けば | あけば | akeba |
Classical conjugation of "空く" (カ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 空か | あか | aka |
Continuative (連用形) | 空き | あき | aki |
Terminal (終止形) | 空く | あく | aku |
Attributive (連体形) | 空く | あく | aku |
Realis (已然形) | 空け | あけ | ake |
Imperative (命令形) | 空け | あけ | ake |
Key constructions | |||
Negative | 空かず | あかず | akazu |
Contrasting conjunction | 空けど | あけど | akedo |
Causal conjunction | 空けば | あけば | akeba |
Conditional conjunction | 空かば | あかば | akaba |
Past tense (firsthand knowledge) | 空きき | あきき | akiki |
Past tense (secondhand knowledge) | 空きけり | あきけり | akikeri |
Perfect tense (conscious action) | 空きつ | あきつ | akitu |
Perfect tense (natural event) | 空きぬ | あきぬ | akinu |
Perfect-continuative tense | 空けり 空きたり | あけり あきたり | akeri akitari |
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
空 |
す Grade: 1 |
kun’yomi |
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) すく [sùkú] (Heiban – [0])
- IPA(key): [sɨᵝkɯ̟ᵝ]
- (Kyoto) すく [súkú]
Verb
空く (intransitive, godan conjugation, hiragana すく, rōmaji suku)
- become empty (not crowded; not full)
- お腹が空いている?
- Onaka ga suite iru?
- Are you hungry?
- お腹が空いている?
- become free (not busy)
Conjugation
Conjugation of "空く" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 空か | すか | suka |
Continuative (連用形) | 空き | すき | suki |
Terminal (終止形) | 空く | すく | suku |
Attributive (連体形) | 空く | すく | suku |
Hypothetical (仮定形) | 空け | すけ | suke |
Imperative (命令形) | 空け | すけ | suke |
Key constructions | |||
Passive | 空かれる | すかれる | sukareru |
Causative | 空かせる 空かす | すかせる すかす | sukaseru sukasu |
Potential | 空ける | すける | sukeru |
Volitional | 空こう | すこう | sukō |
Negative | 空かない | すかない | sukanai |
Negative continuative | 空かず | すかず | sukazu |
Formal | 空きます | すきます | sukimasu |
Perfective | 空いた | すいた | suita |
Conjunctive | 空いて | すいて | suite |
Hypothetical conditional | 空けば | すけば | sukeba |
Classical conjugation of "空く" (カ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 空か | すか | suka |
Continuative (連用形) | 空き | すき | suki |
Terminal (終止形) | 空く | すく | suku |
Attributive (連体形) | 空く | すく | suku |
Realis (已然形) | 空け | すけ | suke |
Imperative (命令形) | 空け | すけ | suke |
Key constructions | |||
Negative | 空かず | すかず | sukazu |
Contrasting conjunction | 空けど | すけど | sukedo |
Causal conjunction | 空けば | すけば | sukeba |
Conditional conjunction | 空かば | すかば | sukaba |
Past tense (firsthand knowledge) | 空きき | すきき | sukiki |
Past tense (secondhand knowledge) | 空きけり | すきけり | sukikeri |
Perfect tense (conscious action) | 空きつ | すきつ | sukitu |
Perfect tense (natural event) | 空きぬ | すきぬ | sukinu |
Perfect-continuative tense | 空けり 空きたり | すけり すきたり | sukeri sukitari |
Derived terms
- お腹が空く (onakagasuku)
References
- 2002, 京阪系アクセント辞典 (A Dictionary of Tone on Words of the Keihan-type Dialects) (in Japanese), Tōkyō: Bensei, →ISBN