程式

程式

Chinese

		rule; order; regulations rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence; surname	type; form; pattern type; form; pattern; style
trad. (程式)		程	式
simp. #(程式)		程	式

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chéngshì

  (Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): cing⁴ sik¹
• Min Nan (POJ): têng-sek / thêng-sek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: chéngshì
    • Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: chéngshìh
    • Wade–Giles: chʻêng²-shih⁴
    • Yale: chéng-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: cherngshyh
    • Palladius: чэнши (čɛnši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 乘勢／乘势 呈示 城事 城市 成事 承事 程式 誠是／诚是

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)
    • Jyutping: cing⁴ sik¹
    • Yale: chìhng sīk
    • Cantonese Pinyin: tsing⁴ sik⁷
    • Guangdong Romanization: qing⁴ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ²¹ sɪk̚⁵/
    • Homophones:

      edit edit 情色 程式

• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: têng-sek
    • Tâi-lô: tîng-sik
    • Phofsit Daibuun: dengseg
    • IPA (Taipei): /tiɪŋ²⁴⁻¹¹ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ²³⁻³³ ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: thêng-sek
    • Tâi-lô: thîng-sik
    • Phofsit Daibuun: tengseg
    • IPA (Taipei): /tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰiɪŋ²³⁻³³ ɕiɪk̚³²/

Noun

程式

1. form; pattern; formula
2. (computing, chiefly Taiwan, Hong Kong) computer program

   • 或許愛只是誰寫過的程式　我還用一生相信 [MSC, trad.]
     或许爱只是谁写过的程式　我还用一生相信 [MSC, simp.]

     From: 2017, Wang Leehom (lyricists Wang Leehom and Pierre Zhang), 《沒有眼淚的世界》 (World Without Tears)

     huòxǔ ài zhǐshì shéi xiěguò de chéngshì, wǒ hái yòng yīshēng xiāngxìn [Pinyin]

     Maybe love is just an algorithm someone wrote,
     And I believed it my whole life.

Synonyms

• (form):

edit

Synonyms of 程式

典型 (diǎnxíng) 格式 (géshì) 楷模 (kǎimó) 法式 (fǎshì) 表率 (biǎoshuài) 典範／典范 (diǎnfàn) 旗幟／旗帜 (qízhì) 書式／书式 (shūshì) (literary)

榜樣／榜样 (bǎngyàng) 標兵／标兵 (biāobīng) (figurative) 標竿／标竿 (biāogān) 模範／模范 (mófàn) 樣板／样板 (yàngbǎn) 範例／范例 (fànlì) 訓／训 (xùn) (literary, or in compounds)

• (computer program):

edit

程序 (chéngxù) (chiefly mainland China) 計算機程序／计算机程序 (jìsuànjī chéngxù) (chiefly mainland China)

計算機程式／计算机程式 (jìsuànjī chéngshì) (chiefly Taiwan, Hong Kong) 電腦程式／电脑程式 (diànnǎo chéngshì) (chiefly Taiwan, Hong Kong)

Derived terms

程式化 (chéngshìhuà) 程式語言／程式语言 (chéngshì yǔyán)

計算機程式／计算机程式 (jìsuànjī chéngshì) 電腦程式／电脑程式 (diànnǎo chéngshì)