移動電話

移動電話

See also: 移动电话

Chinese

		mobile; movable; to move mobile; movable; to move; to shift; to transfer	telephone; phone; telephone call
trad. (移動電話)		移動	電話
simp. (移动电话)		移动	电话

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yídòng diànhuà

  (Zhuyin): ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): ji⁴ dung⁶ din⁶ waa^6-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: yídòng diànhuà
    • Zhuyin: ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yidonq diannhuah
    • IPA ^(key): /i³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁴ dung⁶ din⁶ waa^6-2
    • Yale: yìh duhng dihn wá
    • Cantonese Pinyin: ji⁴ dung⁶ din⁶ waa^6-2
    • Guangdong Romanization: yi⁴ dung⁶ din⁶ wa²
    • IPA ^(key): /jiː²¹ tʊŋ²² tiːn²² wäː²²⁻³⁵/

Noun

移動電話

1. (chiefly Mainland China, formal) mobile phone (Classifier: 部)

Synonyms

Dialectal synonyms of 手機 (“mobile phone; cellphone”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		移動電話 Mainland, 行動電話 Taiwan, 流動電話 Hong Kong/Macau
Mandarin	Beijing	手機
	Taiwan	手機
	Sokuluk (Gansu Dungan)	手機
Cantonese	Guangzhou	手機
	Hong Kong	手提電話, 手提, 手機
	Taishan	手機
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	手機仔, 手機
	Liudui (S. Sixian)	手機仔
	Hsinchu (Hailu)	手機, 手機仔
	Dongshi (Dabu)	手機
	Hsinchu (Raoping)	手機
	Yunlin (Zhao'an)	手機
Min Dong	Fuzhou	手機
Min Nan	Xiamen	手機
	Quanzhou	手機
	Taipei	手機仔
	Kaohsiung	手機仔
	Tainan	手機仔
	Taichung	手機仔
	Wuqi	手機仔
	Hsinchu	手機仔
	Taitung	手機仔
	Lukang	手機
	Yilan	手機仔
	Kinmen	手機
	Magong	手機
	Penang	手電
	Philippines (Manila)	手機
	Chaozhou	手機
Wu	Shanghai	手機

---

Japanese

Kanji in this term
移	動	電	話
い Grade: 5	どう Grade: 3	でん Grade: 2	わ Grade: 2
on’yomi

Noun

移動電話 (hiragana いどうでんわ, rōmaji idō denwa)

1. mobile phone