禮物
See also: 礼物
Chinese
gift; propriety; rite | thing; object; matter | ||
---|---|---|---|
trad. (禮物) | 禮 | 物 | |
simp. (礼物) | 礼 | 物 |
Pronunciation
Noun
禮物
- gift; present (Classifier: 件; 份; 個/个)
- 謝謝儂個禮物。 [Shanghainese, trad.]
- [ʑ̻ia̱˨ ʑ̻ia̱˦ nʊŋ˨ g̊əʔ˦ li˨ v̻əʔ˦] [IPA]
- Thank you for your gift.
谢谢侬个礼物。 [Shanghainese, simp.]
Synonyms
- 禮品/礼品 (lǐpǐn)
Descendants
Sino-Xenic (禮物):
- → Japanese: 礼物 (reimotsu)
- → Korean: 예물 (禮物, yemul)
- → Vietnamese: lễ vật (禮物)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
禮 | 物 |
れい Jinmeiyō | もつ Grade: 3 |
on’yomi |
Noun
禮物 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 礼物, hiragana れいもつ, rōmaji reimotsu)
- gift, present
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
禮 | 物 |
Noun
禮物 • (yemul) (hangeul 예물)
- Hanja form? of 예물 (“gift, present”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
禮 | 物 |
Noun
禮物
- Hán tự form of lễ vật (“gift, present”).