禁じ得ない
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 禁 | 得 |
| きん Grade: 5 | え Grade: 4 |
Etymology
禁じる (“prohibit”) + 得ない (“cannot”)
Pronunciation
- IPA(key): [kʲĩɲ̟d͡ʑie̞na̠i]
Adjective
禁じ得ない (-i inflection, hiragana きんじえない, rōmaji kinjienai)
- irresistible, can't hold back, can't suppress, can't keep oneself from
Inflection
Inflection of 禁じ得ない
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 禁じ得なかろ | きんじえなかろ | kinjienakaro |
| Continuative (連用形) | 禁じ得なく | きんじえなく | kinjienaku |
| Terminal (終止形) | 禁じ得ない | きんじえない | kinjienai |
| Attributive (連体形) | 禁じ得ない | きんじえない | kinjienai |
| Hypothetical (仮定形) | 禁じ得なけれ | きんじえなけれ | kinjienakere |
| Imperative (命令形) | 禁じ得なかれ | きんじえなかれ | kinjienakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 禁じ得なくない | きんじえなくない | kinjienaku nai |
| Informal past | 禁じ得なかった | きんじえなかった | kinjienakatta |
| Informal negative past | 禁じ得なくなかった | きんじえなくなかった | kinjienaku nakatta |
| Formal | 禁じ得ないです | きんじえないです | kinjienai desu |
| Formal negative | 禁じ得なくないです | きんじえなくないです | kinjienaku nai desu |
| Formal past | 禁じ得なかったです | きんじえなかったです | kinjienakatta desu |
| Formal negative past | 禁じ得なくなかったです | きんじえなくなかったです | kinjienaku nakatta desu |
| Conjunctive | 禁じ得なくて | きんじえなくて | kinjienakute |
| Conditional | 禁じ得なければ | きんじえなければ | kinjienakereba |
| Provisional | 禁じ得なかったら | きんじえなかったら | kinjienakattara |
| Volitional | 禁じ得なかろう | きんじえなかろう | kinjienakarō |
| Adverbial | 禁じ得なく | きんじえなく | kinjienaku |
| Degree | 禁じ得なさ | きんじえなさ | kinjienasa |