神仙
Chinese
God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being | immortal | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (神仙) | 神 | 仙 | |
variant forms | 神僊 |
Pronunciation
Noun
神仙
- (Chinese mythology, Taoism) immortal; supernatural entity; celestial being; transcendent being
- 神仙傳 / 神仙传 ― shénxiān zhuàn ― Shenxian Zhuan
Synonyms
- 仙人 (xiānrén)
Derived terms
|
|
Descendants
Sino-Xenic (神仙):
- → Japanese: 神仙 (shinsen)
- → Korean: 신선 (神仙, sinseon)
- → Vietnamese: thần tiên (神仙)
Japanese
Alternative forms
- 神僊
Etymology
Kanji in this term | |
---|---|
神 | 仙 |
しん Grade: 3 | せん Grade: S |
on’yomi |
From Middle Chinese 神仙 (MC ʑiɪn siᴇn).
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) しんせん [shìńséń] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɕĩɰ̃sẽ̞ɴ]
Noun
神仙 (hiragana しんせん, rōmaji shinsen)
- supernatural, celestial or divine being; an immortal
Derived terms
- 神仙思想 (shinsenshisō, “ancient Chinese folk belief in the existence of mountain wizards”)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
神 | 仙 |
Noun
神仙 • (sinseon) (hangeul 신선)
- Hanja form? of 신선 (“celestial or divine being; an immortal”).
Vietnamese
Hán tự in this word | |
---|---|
神 | 仙 |
Noun
神仙
- Hán tự form of thần tiên (“celestial or divine being; an immortal”).