碗糕
Chinese
bowl; cup | cake | ||
---|---|---|---|
trad. (碗糕) | 碗 | 糕 | |
simp. #(碗糕) | 碗 | 糕 |
Pronunciation
Noun
碗糕
- rice cake bowl (a type of snack in Fujian and Taiwan)
- (Min Nan) the hell (usually in an question in mild disdain)
- 你咧創啥碗糕? [Hokkien, trad.]
- Lí teh chhòng siáⁿ óaⁿ-ko? [Pe̍h-ōe-jī]
- What on earth are you doing?
你咧创啥碗糕? [Hokkien, simp.]
- (Mainland China Hokkien) nothing
Synonyms
- (rice cake bowl): 碗粿 (wǎnguǒ); (Min Nan) 碗糕粿, 碗仔粿
- (thing, usually in a question): 鬼 (guǐ); (Min Nan) 番薯 (fānshǔ)
Derived terms
|
|