硬直
Chinese
hard; stiff; strong; firm | straight; vertical; frank; directly; straightly; upright | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (硬直) | 硬 | 直 | |
Pronunciation
Adjective
硬直
- (Min Nan) upright; honest and frank
Synonyms
- 剛正／刚正 (gāngzhèng)
- 剛直／刚直 (gāngzhí)
- 耿直 (gěngzhí)
- 樸直／朴直 (pǔzhí)
- 正直 (zhèngzhí)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 硬 | 直 |
| こう Grade: S | ちょく Grade: 2 |
| on’yomi | |
Adjectival noun
硬直 (-na inflection, hiragana こうちょく, rōmaji kōchoku)
- rigid, stiff
Inflection
Inflection of 硬直
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 硬直だろ | こうちょくだろ | kōchoku daro |
| Continuative (連用形) | 硬直で | こうちょくで | kōchoku de |
| Terminal (終止形) | 硬直だ | こうちょくだ | kōchoku da |
| Attributive (連体形) | 硬直な | こうちょくな | kōchoku na |
| Hypothetical (仮定形) | 硬直なら | こうちょくなら | kōchoku nara |
| Imperative (命令形) | 硬直であれ | こうちょくであれ | kōchoku de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 硬直ではない 硬直じゃない | こうちょくではない こうちょくじゃない | kōchoku de wa nai kōchoku ja nai |
| Informal past | 硬直だった | こうちょくだった | kōchoku datta |
| Informal negative past | 硬直ではなかった 硬直じゃなかった | こうちょくではなかった こうちょくじゃなかった | kōchoku de wa nakatta kōchoku ja nakatta |
| Formal | 硬直です | こうちょくです | kōchoku desu |
| Formal negative | 硬直ではありません 硬直じゃありません | こうちょくではありません こうちょくじゃありません | kōchoku de wa arimasen kōchoku ja arimasen |
| Formal past | 硬直でした | こうちょくでした | kōchoku deshita |
| Formal negative past | 硬直ではありませんでした 硬直じゃありませんでした | こうちょくではありませんでした こうちょくじゃありませんでした | kōchoku de wa arimasen deshita kōchoku ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 硬直で | こうちょくで | kōchoku de |
| Conditional | 硬直なら（ば） | こうちょくなら（ば） | kōchoku nara (ba) |
| Provisional | 硬直だったら | こうちょくだったら | kōchoku dattara |
| Volitional | 硬直だろう | こうちょくだろう | kōchoku darō |
| Adverbial | 硬直に | こうちょくに | kōchoku ni |
| Degree | 硬直さ | こうちょくさ | kōchokusa |
Noun
硬直 (hiragana こうちょく, rōmaji kōchoku)
- stiffness
Verb
硬直する (hiragana こうちょくする, rōmaji kōchoku suru)
- stiffen
Conjugation
Conjugation of "硬直する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 硬直し | こうちょくし | kōchoku shi | |
| Continuative (連用形) | 硬直し | こうちょくし | kōchoku shi | |
| Terminal (終止形) | 硬直する | こうちょくする | kōchoku suru | |
| Attributive (連体形) | 硬直する | こうちょくする | kōchoku suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 硬直すれ | こうちょくすれ | kōchoku sure | |
| Imperative (命令形) | 硬直せよ¹ 硬直しろ² | こうちょくせよ¹ こうちょくしろ² | kōchoku seyo¹ kōchoku shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 硬直される | こうちょくされる | kōchoku sareru | |
| Causative | 硬直させる 硬直さす | こうちょくさせる こうちょくさす | kōchoku saseru kōchoku sasu | |
| Potential | 硬直できる | こうちょくできる | kōchoku dekiru | |
| Volitional | 硬直しよう | こうちょくしよう | kōchoku shiyō | |
| Negative | 硬直しない | こうちょくしない | kōchoku shinai | |
| Negative continuative | 硬直せず | こうちょくせず | kōchoku sezu | |
| Formal | 硬直します | こうちょくします | kōchoku shimasu | |
| Perfective | 硬直した | こうちょくした | kōchoku shita | |
| Conjunctive | 硬直して | こうちょくして | kōchoku shite | |
| Hypothetical conditional | 硬直すれば | こうちょくすれば | kōchoku sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||