瞭然

瞭然

See also: 了然

Chinese

		look afar from a high place; clear	so; thus; like this so; thus; like this; ‑ly; correct; right
trad. (瞭然/了然)		瞭/了	然
simp. (了然)		了	然

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): liǎorán

  (Zhuyin): ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ

  (Chengdu, SP): niao³ ran²

• Cantonese (Jyutping): liu⁵ jin⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: liǎorán
    • Zhuyin: ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: liǎorán
    • Wade–Giles: liao³-jan²
    • Yale: lyǎu-rán
    • Gwoyeu Romatzyh: leauran
    • Palladius: ляожань (ljaožanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ljɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐän³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: niao³ ran²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: liaorhan
    • Sinological IPA ^(key): /niau⁵³ zan²¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: liu⁵ jin⁴
    • Yale: líuh yìhn
    • Cantonese Pinyin: liu⁵ jin⁴
    • Guangdong Romanization: liu⁵ yin⁴
    • Sinological IPA ^(key): /liːu̯¹³ jiːn²¹/

Verb

瞭然

1. to understand clearly
2. to be evident

Synonyms

• (understand):

edit

Synonyms of 瞭然

了解 (liǎojiě) 悟 (wù) (literary, or in compounds) 懂 (dǒng) 懂得 (dǒngde) 打生 (Wenzhounese) 把握 (bǎwò) 掌握 (zhǎngwò) 明 (míng) (Cantonese) 明白 (míngbai) 洞悉 (dòngxī) 清亮 (qīngliàng) (mainland China) 清楚 (qīngchu) 熟似 (Min Nan) 熟悉 (shúxī) 熟稔 (shúrěn) (literary) 理解 (lǐjiě) 知影 (Min Nan) 知悉 (zhīxī) (literary) 知道 (zhīdao) 通解 (tōngjiě) (literary) 醒悟 (xǐngwù) 佔有／占有 (zhànyǒu) 分曉／分晓 (fēnxiǎo)

參悟／参悟 (cānwù) 明瞭／明了 (míngliǎo) 曉得／晓得 (xiǎode) 會悟／会悟 (huìwù) (literary) 熟識／熟识 (shúshí) 理會／理会 (lǐhuì) 瞭悟／了悟 (liǎowù) (literary) 知曉／知晓 (zhīxiǎo) 知識／知识 (zhīshí) (literary) 覺悟／觉悟 (juéwù) 覺醒／觉醒 (juéxǐng) 認識／认识 (rènshi) 諳曉／谙晓 (ānxiǎo) (literary) 諳達／谙达 (āndá) (literary) 貫通／贯通 (guàntōng) 通曉／通晓 (tōngxiǎo) 通達／通达 (tōngdá) 達／达 (dá) (literary, or in compounds) 開悟／开悟 (kāiwù) (literary) 領悟／领悟 (lǐngwù) 領會／领会 (lǐnghuì) 領略／领略 (lǐnglüè)

Adjective

瞭然

1. clear; evident
2. (Sichuanese) happy; satisfied

Derived terms

一目瞭然／一目了然 (yīmùliǎorán)

---

Japanese

Kanji in this term
瞭	然
りょう Grade: S	ぜん Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) りょーぜん [ryòózéń] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [ɾʲo̞ːzẽ̞ɴ]

Adjective

瞭(りょう)然(ぜん) • (ryōzen) ^†-tari (adnominal 瞭(りょう)然(ぜん)たる (ryōzen taru), adverbial 瞭(りょう)然(ぜん)と (ryōzen to) or 瞭(りょう)然(ぜん)として (ryōzen to shite))

1. (literary) clear; evident

Derived terms

• 一目瞭然(いちもくりょうぜん) (ichimokuryōzen)

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN