百喙莫辯

百喙莫辯

Chinese

		hundred	beak; to pant	do not; there is none who	dispute; debate; argue dispute; debate; argue; discuss
trad. (百喙莫辯)		百	喙	莫	辯
simp. (百喙莫辩)		百	喙	莫	辩
Literally: “a hundred mouths can't explain it away”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǎihuìmòbiàn

  (Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): baak³ fui³ mok⁶ bin⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: bǎihuìmòbiàn
    • Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: baehueymohbiann
    • IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: baak³ fui³ mok⁶ bin⁶
    • Yale: baak fui mohk bihn
    • Cantonese Pinyin: baak⁸ fui³ mok⁹ bin⁶
    • Guangdong Romanization: bag³ fui³ mog⁶ bin⁶
    • IPA ^(key): /päːk̚³ fuːy̯³³ mɔːk̚² piːn²²/

Idiom

百喙莫辯

1. no one can argue it away

Synonyms

百口莫辯／百口莫辩 (bǎi kǒu mò biàn)