白身
Chinese
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous | body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit | ||
---|---|---|---|
trad. (白身) | 白 | 身 | |
simp. #(白身) | 白 | 身 |
Pronunciation
Noun
白身
- (archaic) ordinary citizen; commoner
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) lonely and impoverished person
Synonyms
edit
Synonyms of 白身
|
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
白 | 身 |
しろ Grade: 1 | み Grade: 3 |
kun’yomi |
Etymology
白 (shiro, “white”) + 身 (mi, “flesh”)
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) しろみ [shìrómí] (Heiban – [0])[1][2]
- (Tokyo) しろみ [shìróꜜmì] (Nakadaka – [2])[1][2]
- (Tokyo) しろみ [shíꜜròmì] (Atamadaka – [1])[2]
- IPA(key): [ɕiɾo̞mʲi]
Noun
白身 • (shiromi)
- egg white
- white flesh of a fish
- white portion of wood near the bark
Synonyms
- (egg white): 卵白 (ranpaku), 蛋白 (tanpaku)
- (white portion of wood): 白太 (shirata)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN