癩蛤蟆
See also: 癞蛤蟆
Chinese
scabies; skin disease frogs and toads trad. (癩蛤蟆/癩蝦蟆) 癩 蛤蟆/蝦蟆 simp. (癞蛤蟆) 癞 蛤蟆
Pronunciation
Noun
癩蛤蟆
- toad (Classifier: 隻／只)
- ugly person
Synonyms
| Dialectal synonyms of 蟾蜍 (“toad”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words edit |
| Classical Chinese | 戚施, 詹諸 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 蟾蜍 | |
| Mandarin | Beijing | 疥蛤蟆, 疥蛤子 |
| Taiwan | 癩蛤蟆 | |
| Jinan | 疥蛤蟆 | |
| Xi'an | 疥肚子 | |
| Wuhan | 癩蛤蟆 | |
| Chengdu | 癩蜞螞兒, 癩疙寶 | |
| Yangzhou | 癩瘊子 | |
| Hefei | 癩大蛄子, 癩瘊子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 蠄蟝 |
| Hong Kong | 蠄蟝 | |
| Taishan | 蠄蜍 | |
| Yangjiang | 蠄蜍 | |
| Gan | Nanchang | 癩蛤蟆 |
| Hakka | Meixian | 蟾蜍螺 |
| Xingning | 蛤蟆 | |
| Huidong (Daling) | 蛤蟆, 蟾蜍 | |
| Qujiang | 蟾蜍婆 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 蛤蟆 | |
| Changting | 黽角 | |
| Pingyu | 𧊅子 | |
| Wuping | 雞舅婆 | |
| Liancheng | 蚊家甲 | |
| Ninghua | 癩蛤蟆 | |
| Yudu | 癩蛤蟆, 蚊蛤 | |
| Ruijin | 蚊蛤 | |
| Shicheng | 蚊蛤 | |
| Shangyou | 蚊蛤 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 蟾蜍 | |
| Liudui (S. Sixian) | 蟾蜍螺 | |
| Hsinchu (Hailu) | 蟾蜍 | |
| Dongshi (Dabu) | 蟾蜍 | |
| Hsinchu (Raoping) | 蟾蜍 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 蚯蚯婆 | |
| Jin | Taiyuan | 疥蛤蟆 |
| Min Bei | Jian'ou | 屎坑粕, 蛤蟆仔 |
| Min Dong | Fuzhou | 老婆 |
| Min Nan | Xiamen | 螿蜍 |
| Quanzhou | 螿蜍 | |
| Zhangzhou | 螿蜍 | |
| Taipei | 螿蜍 | |
| Kaohsiung | 螿蜍 | |
| Tainan | 螿蜍 | |
| Taichung | 螿蜍 | |
| Hsinchu | 螿蜍 | |
| Lukang | 螿蜍 | |
| Sanxia | 螿蜍, 蟾蜍 | |
| Yilan | 螿蜍 | |
| Kinmen | 螿蜍 | |
| Magong | 螿蜍 | |
| Chaozhou | 蛤婆 | |
| Wu | Shanghai | 癩水蛤巴, 癩蛤巴, 癩團, 癩水, 癩蛤蟆 |
| Suzhou | 癩團 | |
| Wenzhou | 刺牯, 癩蛙蟆 | |
| Xiang | Changsha | 癩頭蛤蟆, 癩蛤蟆 |
| Shuangfeng | 鬼蟆蟈 | |
Derived terms
|
|