瘰

瘰

瘰 U+7630, 瘰 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7630 ← 瘯 [U+762F] CJK Unified Ideographs 瘱 → [U+7631]

Translingual

Han character

瘰 (Kangxi radical 104, 疒+11, 16 strokes, cangjie input 大田女火 (KWVF), four-corner 0019₃, composition ⿸疒累)

1. scrofula, swellings

References

• KangXi: page 779, character 15
• Dai Kanwa Jiten: character 22447
• Dae Jaweon: page 1189, character 4
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2693, character 7
• Unihan data for U+7630

---

Chinese

simp. and trad.		瘰

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (畾) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
摞	*roːl, *roːls
騾	*roːl
螺	*roːl
蔂	*roːl, *rul
虆	*roːl, *rul
瘰	*roːlʔ
礌	*ruːl, *ruːls
雷	*ruːl
擂	*ruːl, *ruːls
攂	*ruːl, *ruːls
礧	*ruːll, *ruːlʔ, *ruːls
儡	*ruːl, *ruːlʔ, *ruːls
瓃	*ruːl, *rul, *ruls
櫑	*ruːl, *ruːlʔ
鑘	*ruːl, *ruːlʔ
鐳	*ruːl
畾	*ruːl
轠	*ruːl, *rulʔ
罍	*ruːl
蕾	*ruːlʔ
癗	*ruːlʔ
磥	*ruːlʔ
累	*ruːls, *rolʔ, *rols
儽	*ruːls, *rul
樏	*rolʔ, *rul
鸓	*rul, *rulʔ
嫘	*rul
纍	*rul, *ruls
欙	*rul
纝	*rul
壘	*rulʔ
櫐	*rulʔ
蘽	*rulʔ
藟	*rulʔ
讄	*rulʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): luǒ (luo³)

  (Zhuyin): ㄌㄨㄛˇ

• Cantonese (Jyutping): lo², lo⁵, leoi⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: luǒ
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˇ
    • Tongyong Pinyin: luǒ
    • Wade–Giles: lo³
    • Yale: lwǒ
    • Gwoyeu Romatzyh: luoo
    • Palladius: ло (lo)
    • Sinological IPA ^(key): /lwɔ²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lo², lo⁵, leoi⁴
    • Yale: ló, lóh, lèuih
    • Cantonese Pinyin: lo², lo⁵, loey⁴
    • Guangdong Romanization: lo², lo⁵, lêu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lɔː³⁵/, /lɔː¹³/, /lɵy̯²¹/

---

• Middle Chinese: /luɑ^X/

Rime
Character	瘰
Reading #	1/1
Initial (聲)	來 (37)
Final (韻)	戈 (95)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	郎果切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/luɑX/
Pan Wuyun	/luɑX/
Shao Rongfen	/luɑX/
Edwin Pulleyblank	/lwaX/
Li Rong	/luɑX/
Wang Li	/luɑX/
Bernard Karlgren	/luɑX/
Expected Mandarin Reflex	luǒ
Expected Cantonese Reflex	lo5

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*roːlʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	瘰
Reading #	1/1
No.	7704
Phonetic component	畾
Rime group	歌
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	裸
Old Chinese	/*roːlʔ/
Notes	見靈樞

Definitions

瘰

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• “瘰”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

---

Japanese

Kanji

瘰

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ら (ra); らい (rai)
• Kan-on: ら (ra); らい (rai)
• Kan’yō-on: るい (rui)^{←るゐ (ruwi, historical)}

---

Korean

Hanja

瘰 • (ra>na) (hangeul 라>나, revised ra>na, McCune–Reischauer ra>na, Yale la>na)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.