痛くも痒くもない
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 痛 | 痒 |
| いた Grade: 6 | かゆ Hyōgaiji |
| kun’yomi | |
Adjective
痛くも痒くもない (-i inflection, hiragana いたくもかゆくもない, rōmaji itaku mo kayuku mo nai)
- (idiomatic) Not caring at all, being no skin off one's nose, being of no concern at all. Literally, "it doesn't hurt or itch."