異形詞

異形詞

Chinese

		different; unusual; strange	to appear; to look; form to appear; to look; form; shape	word; phrase; classical Chinese poem
trad. (異形詞)		異	形	詞
simp. (异形词)		异	形	词

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yìxíngcí

  (Zhuyin): ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄘˊ

• Cantonese (Jyutping): ji⁶ jing⁴ ci⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yìxíngcí
    • Zhuyin: ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄘˊ
    • Tongyong Pinyin: yìsíngcíh
    • Wade–Giles: i⁴-hsing²-tzʻŭ²
    • Yale: yì-syíng-tsź
    • Gwoyeu Romatzyh: yihshyngtsyr
    • Palladius: исинцы (isincy)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁶ jing⁴ ci⁴
    • Yale: yih yìhng chìh
    • Cantonese Pinyin: ji⁶ jing⁴ tsi⁴
    • Guangdong Romanization: yi⁶ ying⁴ qi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jiː²² jɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹/

Noun

異形詞

1. variant forms of the same word (Chinese words that are identical in meaning and pronunciation but are written with different characters)

   《第一批異形詞整理表》 [MSC, trad.]
   《第一批异形词整理表》 [MSC, simp.]

   “Dìyī pī yìxíngcí zhěnglǐ biǎo” [Pinyin]

   The First Series of Standardized Forms of Words with Non-standardized Variant Forms