畫眉鳥

畫眉鳥

Chinese

		Chinese hwamei	bird
trad. (畫眉鳥)		畫眉	鳥
simp. (画眉鸟)		画眉	鸟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huàméiniǎo

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄋㄧㄠˇ

• Wu (Wiktionary): hho me nyiau (T3)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: huàméiniǎo
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄋㄧㄠˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: huahmeineau
    • Tongyong Pinyin: huàméiniǎo
    • Sinological IPA ^(key): /xwä⁵¹ meɪ̯³⁵ njɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: hho me nyiau (T3)
    • Sinological IPA ^(key): /ɦo²² me̞⁵⁵ n̠ʲiɔ²¹/

Noun

畫眉鳥

1. Chinese hwamei (Garrulax canorus)

Synonyms

Dialectal synonyms of 畫眉 (“Chinese hwamei”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		畫眉, 畫眉鳥
Mandarin	Taiwan	畫眉
	Jinan	畫眉
	Luoyang	畫眉
	Guiyang	畫眉
	Liuzhou	畫眉, 畫眉鳥
Cantonese	Guangzhou	畫眉
	Hong Kong	畫眉
	Dongguan	畫眉
Gan	Nanchang	畫眉
	Lichuan	畫眉
	Pingxiang	畫眉, 畫眉鳥仔
Hakka	Meixian	畫眉仔
	Miaoli (N. Sixian)	畫眉
	Liudui (S. Sixian)	畫眉
	Hsinchu (Hailu)	畫眉
	Dongshi (Dabu)	畫眉
	Hsinchu (Raoping)	畫眉
	Yunlin (Zhao'an)	畫眉
Huizhou	Jixi	畫眉
Jin	Taiyuan	畫眉
Pinghua	Nanning (Tingzi)	畫眉
Wu	Shanghai	畫眉, 畫眉鳥
	Suzhou	畫眉
Xiang	Changsha	畫眉
	Loudi	畫眉子