番木瓜

番木瓜

Chinese

		(measure word for acts); deeds; foreign (measure word for acts); deeds; foreign; surname; place name	papaya; Chinese quince or plants in the genus Chaenomeles
simp. and trad. (番木瓜)		番	木瓜

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fānmùguā

  (Zhuyin): ㄈㄢ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ

• Cantonese (Jyutping): faan¹ muk⁶ gwaa¹
• Min Nan (POJ): hoan-bo̍k-koe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: fānmùguā
    • Zhuyin: ㄈㄢ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: fanmuhgua
    • IPA ^(key): /fa̠n⁵⁵ mu⁵¹ ku̯a̠⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faan¹ muk⁶ gwaa¹
    • Yale: fāan muhk gwā
    • Cantonese Pinyin: faan¹ muk⁹ gwaa¹
    • Guangdong Romanization: fan¹ mug⁶ gua¹
    • IPA ^(key): /faːn⁵⁵ mʊk̚² kʷaː⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoan-bo̍k-koe
    • Tâi-lô: huan-bo̍k-kue
    • Phofsit Daibuun: hoanbogkoef
    • IPA (Xiamen): /huan⁴⁴⁻²² bɔk̚⁴⁻³² kue⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /huan³³ bɔk̚²⁴⁻²² kue³³/
    • IPA (Zhangzhou): /huan⁴⁴⁻²² bɔk̚¹²¹⁻²¹ kue⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /huan⁴⁴⁻³³ bɔk̚⁴⁻³² kue⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /huan⁴⁴⁻³³ bɔk̚⁴⁻³² kue⁴⁴/

Noun

番木瓜

1. papaya

Synonyms

Dialectal synonyms of 木瓜 (“papaya”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		番木瓜, 木瓜
Taxonomic name		番木瓜
Mandarin	Taiwan	木瓜
	Liuzhou	木瓜
Cantonese	Guangzhou	木瓜, 萬壽果
	Hong Kong	木瓜, 萬壽果
	Taishan	木瓜
	Dongguan	萬壽果, 木瓜
	Ho Chi Minh City	木瓜
Gan	Lichuan	木瓜
	Pingxiang	木瓜
Hakka	Meixian	木瓜
	Miaoli (N. Sixian)	木瓜
	Liudui (S. Sixian)	木瓜
	Hsinchu (Hailu)	木瓜
	Dongshi (Dabu)	木瓜
	Hsinchu (Raoping)	木瓜
	Yunlin (Zhao'an)	木瓜
Min Dong	Fuzhou	木瓜
	Fuqing	木瓜
	Matsu	木瓜
Min Nan	Xiamen	萬壽匏, 奶匏, 番匏
	Quanzhou	萬壽匏, 番匏
	Taipei	木瓜
	Kaohsiung	木瓜
	Tainan	木瓜
	Taichung	木瓜
	Wuqi	木瓜
	Hsinchu	木瓜
	Taitung	木瓜
	Lukang	木瓜
	Yilan	木瓜
	Magong	木瓜
	Penang	木瓜
	Singapore	奶瓜
	Philippines (Manila)	木瓜
	Shantou	奶瓜
	Haifeng	木瓜
Pinghua	Nanning	木瓜
Wu	Danyang	木瓜