申請
See also: 申请
Chinese
9th earthly branch; 3-5 pm; to extend; to state; to explain | to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal, etc); to request | ||
---|---|---|---|
trad. (申請) | 申 | 請 | |
simp. (申请) | 申 | 请 |
Pronunciation
Verb
申請
- to apply for
- 你申請新護照時,必須交出舊護照。 [MSC, trad.]
- Nǐ shēnqǐng xīn hùzhào shí, bìxū jiāochū jiù hùzhào. [Pinyin]
- You must hand over your old passport when applying for a new one.
你申请新护照时,必须交出旧护照。 [MSC, simp.]
Noun
申請
- application
- 提出申請 / 提出申请 ― tíchū shēnqǐng ― to make an application
- 遞交申請 / 递交申请 ― dìjiāo shēnqǐng ― to submit an application
- 申請資格 / 申请资格 ― shēnqǐng zīgé ― eligibility for application
Derived terms
|
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
申 | 請 |
しん Grade: 3 | せい Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) しんせー [shìńséé] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɕĩɰ̃se̞ː]
Noun
申請 (hiragana しんせい, rōmaji shinsei)
- application
Verb
申請する (hiragana しんせいする, rōmaji shinsei suru)
- apply
Conjugation
Conjugation of "申請する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 申請し | しんせいし | shinsei shi | |
Continuative (連用形) | 申請し | しんせいし | shinsei shi | |
Terminal (終止形) | 申請する | しんせいする | shinsei suru | |
Attributive (連体形) | 申請する | しんせいする | shinsei suru | |
Hypothetical (仮定形) | 申請すれ | しんせいすれ | shinsei sure | |
Imperative (命令形) | 申請せよ¹ 申請しろ² | しんせいせよ¹ しんせいしろ² | shinsei seyo¹ shinsei shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 申請される | しんせいされる | shinsei sareru | |
Causative | 申請させる 申請さす | しんせいさせる しんせいさす | shinsei saseru shinsei sasu | |
Potential | 申請できる | しんせいできる | shinsei dekiru | |
Volitional | 申請しよう | しんせいしよう | shinsei shiyō | |
Negative | 申請しない | しんせいしない | shinsei shinai | |
Negative continuative | 申請せず | しんせいせず | shinsei sezu | |
Formal | 申請します | しんせいします | shinsei shimasu | |
Perfective | 申請した | しんせいした | shinsei shita | |
Conjunctive | 申請して | しんせいして | shinsei shite | |
Hypothetical conditional | 申請すれば | しんせいすれば | shinsei sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
申 | 請 |
Noun
申請 • (sincheong) (hangeul 신청)
- Hanja form? of 신청 (“application”).