瓶詰

瓶詰

Japanese

Kanji in this term
瓶	詰
びん Grade: S	つ(め) > づ(め) Grade: S
on’yomi	kun’yomi

Alternative spellings
瓶詰め 壜詰め 壜詰

Etymology

From 瓶(びん) (bin, “bottle”) + 詰(つ)め (tsume, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 詰(つ)める (tsumeru, “to stuff”).). The tsume changes to zume as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

• (Tokyo) びんづめ [bìńzúmé] (Heiban – [0])[1]
• (Tokyo) びんづめ​ [bìńzúméꜜ] (Odaka – [4])[1]
• IPA^(key): [bʲĩnd͡zɨᵝme̞]

Noun

瓶詰(びんづめ) • (binzume) 

1. packed into a bottle

   瓶詰(びんづ)めにしたジャム

   binzume ni shitajamu

   bottle stuffed with jam

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN