玉皇
Chinese
jade | emperor; surname | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (玉皇) | 玉 | 皇 |
Pronunciation
Proper noun
玉皇
- (Chinese mythology, Chinese folk religion, Taoism) the Jade Emperor
Synonyms
Dialectal synonyms of 玉皇大帝 (“Jade Emperor”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 玉皇大帝, 玉帝 | |
Mandarin | Taiwan | 玉皇大帝 |
Yantai (Muping) | 玉皇大帝 | |
Lanzhou | 玉皇爺 | |
Singapore | 玉皇大帝, 玉帝 | |
Cantonese | Hong Kong | 玉皇大帝, 玉帝 |
Gan | Lichuan | 玉皇大帝 |
Hakka | Yudu | 玉皇大帝, 玉皇 |
Miaoli (N. Sixian) | 玉皇大帝, 天公 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 玉皇大帝, 天公, 天公爺, 玉皇上帝, 天神爺 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 玉皇大帝, 天公, 天神爺, 天帝, 玉帝, 玉皇, 玉皇上帝 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 玉皇大帝, 天公 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 玉皇大帝, 天公 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 玉皇大帝, 天公 | |
Huizhou | Jixi | 玉皇大帝 |
Min Dong | Fuzhou | 玉皇大帝, 玉皇 |
Min Nan | Xiamen | 玉皇大帝 |
New Taipei (Tamsui) | 玉皇大帝 | |
New Taipei (Pingxi) | 玉皇上帝 | |
Kaohsiung (Cijin) | 玉皇大帝, 天公 | |
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 玉皇大帝 | |
Yilan (Toucheng) | 玉皇大帝, 天公 | |
Tainan | 玉皇大帝, 天公 | |
Penghu (Xiyu) | 玉皇大帝 | |
Penang (Hokkien) | 天公 | |
Singapore (Hokkien) | 天公 | |
Manila (Hokkien) | 天公 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 玉皇大帝 |
Wu | Wenzhou | 玉皇大帝 |
Jinhua | 玉皇大帝 | |
Xiang | Loudi | 玉皇大帝, 玉帝老子 |
Derived terms
|
|
Descendants
Sino-Xenic (玉皇):
- → Japanese: 玉皇 (Gyokukō)
- → Korean: 옥황(玉皇) (Okhwang)
- → Vietnamese: Ngọc Hoàng (玉皇)
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
玉 | 皇 |
Noun
玉皇
- chữ Hán form of Ngọc Hoàng (“Jade Emperor”).