猶豫
See also: 犹豫
Chinese
as if; still | beforehand; prepare; Henan Province (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
trad. (猶豫) | 猶 | 豫 | |
simp. (犹豫) | 犹 | 豫 | |
variant forms | 猶夷/犹夷 猶與/犹与 猶預/犹预 由豫 由夷 由與/由与 游豫 游預/游预 尤與/尤与 |
Pronunciation
Verb
猶豫
- to hesitate; to be irresolute
- 心猶豫而狐疑兮,欲自適而不可。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Verses of Chu, 4th century BCE – 2nd century CE
- Xīn yóuyù ér húyí xī, yù zìshì ér bùkě. [Pinyin]
- Like whelp in doubt, like timid fox in fear,
I wished to go, but wandered ever near.
心犹豫而狐疑兮,欲自适而不可。 [Classical Chinese, simp.]
Synonyms
edit
|
|
Derived terms
|
|
Descendants
Sino-Xenic (猶豫):
- → Japanese: 猶予 (yūyo)
- → Korean: 유예 (猶豫, yuye)
- → Vietnamese: do dự (猶豫)