狗屁不通
Chinese
dog fart; bullshit; nonsense dog fart; bullshit; nonsense; rubbish | to be obstructed; to be unable to get through; to not understand | ||
---|---|---|---|
trad. (狗屁不通) | 狗屁 | 不通 | |
simp. #(狗屁不通) | 狗屁 | 不通 | |
Literally: “dog unable to fart”. |
Pronunciation
Idiom
狗屁不通
- (figuratively, vulgar) incoherent; nonsensical; bullshit
- 已閱,狗屁不通!大字報在地上貼就行了,不要發到天上去。 [MSC, trad.]
- From: 2006, 刘慈欣, 《三体》, page 125
- Yǐ yuè, gǒupìbùtōng! Dàzìbào zài dìshàng tiē jiù xíng le, bùyào fā dào tiānshàng qù. [Pinyin]
- Read. This is bullshit! Putting up dazibao on the ground is enough. Don't send it into space.
已阅,狗屁不通!大字报在地上贴就行了,不要发到天上去。 [MSC, simp.]