狀
See also: 状
|
|
Translingual
Han character
狀 (Kangxi radical 94, 犬+4, 8 strokes, cangjie input 女一戈大 (VMIK), four-corner 33134, composition ⿰爿犬)
Derived characters
- 𣶍, 𣈚, 𥇺, 𨡧, 𦲚, 𡘾
Descendants
- 状
References
- KangXi: page 707, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 20280
- Dae Jaweon: page 1119, character 30
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1334, character 3
- Unihan data for U+72C0
- Unihan data for U+F9FA
Chinese
trad. | 狀 | |
---|---|---|
simp. | 状 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (爿) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
臧 | *ʔsaːŋ |
牂 | *ʔsaːŋ |
戕 | *kaːl, *ʔsaːŋ, *zaŋ |
贓 | *ʔsaːŋ |
藏 | *zaːŋ, *zaːŋs |
奘 | *zaːŋʔ, *zaːŋs |
臟 | *zaːŋs |
將 | *ʔsaŋ, *ʔsaŋs |
漿 | *ʔsaŋ |
鱂 | *ʔsaŋ |
蔣 | *ʔsaŋ, *ʔsaŋʔ |
螿 | *ʔsaŋ |
槳 | *ʔsaŋʔ |
獎 | *ʔsaŋʔ |
醬 | *ʔsaŋs |
鏘 | *sʰaŋ |
蹡 | *sʰaŋ, *ʔshaŋs |
嶈 | *sʰaŋ |
斨 | *sʰaŋ |
爿 | *braːn, *zaŋ |
牆 | *zaŋ |
妝 | *ʔsraŋ |
莊 | *ʔsraŋ |
裝 | *ʔsraŋ, *ʔsraŋs |
壯 | *ʔsraŋs |
疒 | *rnɯːɡ, *zraŋ |
床 | *zraŋ |
牀 | *zraŋ |
狀 | *zraŋs |
Phono-semantic compound (形聲, OC *zraŋs) : phonetic 爿 (OC *braːn, *zaŋ) + semantic 犬.
Pronunciation
Definitions
狀
- ⁜ form; appearance; state
- ⁜ shape
- ⁜ certificate
- ⁜ to describe
Compounds
Derived terms from 狀
|
|
|
References
- “狀”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
狀
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- things stand
Readings
- On (unclassified): じょう (jō)
Usage notes
It has been superseded by 状 in modern Japanese. (not a shinjitai)
Korean
Etymology 1
From Middle Chinese 狀 (MC d͡ʒɨɐŋH).
Historical readings |
---|
|
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰa̠ŋ]
- Phonetic hangul: [상]
Hanja
Wikisource狀 (eumhun 형상(形狀) 상 (hyeongsang sang))
- Hanja form? of 상 (“form; appearance; state”).
- Hanja form? of 상 (“shape”).
Compounds
Compounds
- 현상 (現狀, hyeonsang)
- 증상 (症狀, jeungsang)
- 실상 (實狀, silsang)
- 형상 (形狀, hyeongsang)
- 참상 (慘狀, chamsang)
- 원상 (原狀, wonsang)
- 정상 (情狀, jeongsang)
- 죄상 (罪狀, joesang)
- 흉상 (凶狀/兇狀, hyungsang)
- 상태 (狀態, sangtae, “state”)
- 상황 (狀況, sanghwang, “situation”)
- 갑상선 (甲狀腺, gapsangseon)
Etymology 2
From Middle Chinese 狀 (MC d͡ʒɨɐŋH).
Historical readings |
---|
|
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕa̠(ː)ŋ]
- Phonetic hangul: [장(ː)]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Hanja
狀 (eumhun 문서 장 (munseo jang))
- Hanja form? of 장 (“document; certificate”).
Compounds
Compounds
- 영장 (令狀, yeongjang)
- 송장 (送狀, songjang)
- 답장 (答狀, dapjang)
- 상장 (賞狀, sangjang)
- 행장 (行狀, haengjang)
- 장원 (狀元, jang'won)
References
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典.
Vietnamese
Han character
狀: Hán Nôm readings: trạng
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.