燦爛
See also: 灿烂
Chinese
glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent | rotten, spoiled, decayed; well-cooked, overcooked, soft, mushy; broken, fragmented, shattered; low-quality, poor, lousy; to rot, decay, decompose, spoil; completely | ||
---|---|---|---|
trad. (燦爛) | 燦 | 爛 | |
simp. (灿烂) | 灿 | 烂 | |
variant forms | 粲爛/粲烂 |
Pronunciation
Adjective
燦爛
- resplendent; bright; glittering
- gorgeous; magnificent; splendid; outstanding; distinguished
- 燦爛文化 / 灿烂文化 ― cànlàn wénhuà ― magnificent culture
Synonyms
- (gorgeous): 絢爛/绚烂 (xuànlàn)
- (resplendent): 鮮亮/鲜亮 (xiānliàng), 鮮明/鲜明 (xiānmíng), 鮮豔/鲜艳 (xiānyàn)
Antonyms
- (resplendent):暗淡 (àndàn)
Derived terms
|
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
燦 | 爛 |
さん Jinmeiyō | らん Hyōgaiji |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) さんらん [sàńráń] (Heiban – [0])
- IPA(key): [sã̠nɾã̠ɴ]
Adjective
燦爛 (-tari inflection, hiragana さんらん, rōmaji sanran)
- (archaic) bright, brilliant, resplendent
Synonyms
- 輝かしい (kagayakashii)
- 鮮麗 (senrei)
- 燦然 (sanzen)
- 燦々 (sansan)
- 赫々 (kakukaku)
- 絢爛 (kenran)
- 煌々 (kōkō)
Adverb
燦爛 (hiragana さんらん, rōmaji sanran)
- brightly, brilliantly, resplendently
Usage notes
- Takes the と (to) particle.