照顧
See also: 照顾
Chinese
according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph | look after; take into consideration; to attend to | ||
---|---|---|---|
trad. (照顧) | 照 | 顧 | |
simp. (照顾) | 照 | 顾 |
Pronunciation
Verb
照顧
- to look after; to take care of; to care for; to attend to
- 我們兩個人倒替著照顧孩子吧。 [MSC, trad.]
- Wǒmen liǎng ge rén dǎotì zhe zhàogù háizi ba. [Pinyin]
- Let's take turns looking after the child.
我们两个人倒替着照顾孩子吧。 [MSC, simp.]
- to take notice of
- to take into consideration; to make allowances
- to frequent as a customer; to patronise
Synonyms
- (to look after):
edit
|
|
Derived terms
|
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
照 | 顧 |
しょう Grade: 4 | こ Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) しょーこ [shóꜜòkò] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [ɕo̞ːko̞]
Noun
照顧 (hiragana しょうこ, rōmaji shōko, historical hiragana せうこ)
- reflecting upon, considering carefully
Derived terms
- 脚下照顧 (kyakkashōko)
Verb
照顧する (suru conjugation, hiragana しょうこする, rōmaji shōko suru, historical hiragana せうこする)
- reflect upon, consider carefully
Conjugation
Conjugation of "照顧する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 照顧し | しょうこし | shōko shi | |
Continuative (連用形) | 照顧し | しょうこし | shōko shi | |
Terminal (終止形) | 照顧する | しょうこする | shōko suru | |
Attributive (連体形) | 照顧する | しょうこする | shōko suru | |
Hypothetical (仮定形) | 照顧すれ | しょうこすれ | shōko sure | |
Imperative (命令形) | 照顧せよ¹ 照顧しろ² | しょうこせよ¹ しょうこしろ² | shōko seyo¹ shōko shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 照顧される | しょうこされる | shōko sareru | |
Causative | 照顧させる 照顧さす | しょうこさせる しょうこさす | shōko saseru shōko sasu | |
Potential | 照顧できる | しょうこできる | shōko dekiru | |
Volitional | 照顧しよう | しょうこしよう | shōko shiyō | |
Negative | 照顧しない | しょうこしない | shōko shinai | |
Negative continuative | 照顧せず | しょうこせず | shōko sezu | |
Formal | 照顧します | しょうこします | shōko shimasu | |
Perfective | 照顧した | しょうこした | shōko shita | |
Conjunctive | 照顧して | しょうこして | shōko shite | |
Hypothetical conditional | 照顧すれば | しょうこすれば | shōko sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN