煙灰
See also: 烟灰
Chinese
Etymology 1
cigarette | gray; ash | ||
---|---|---|---|
trad. (煙灰/菸灰) | 煙/菸 | 灰 | |
simp. (烟灰) | 烟 | 灰 |
Pronunciation
Noun
煙灰
- cigarette ash
Synonyms
Dialectal synonyms of 煙灰 (“cigarette ash”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words edit |
Formal (Written Standard Chinese) | 煙灰 | |
Mandarin | Beijing | 煙灰 |
Taiwan | 煙灰 | |
Harbin | 煙灰 | |
Jinan | 煙灰 | |
Muping | 煙灰, 煙碼子 | |
Luoyang | 煙灰 | |
Wanrong | 煙灰 | |
Xi'an | 煙灰 | |
Yinchuan | 煙灰 | |
Lanzhou | 煙灰 | |
Ürümqi | 煙灰 | |
Wuhan | 煙灰 | |
Chengdu | 煙灰 | |
Guiyang | 煙灰 | |
Liuzhou | 煙灰 | |
Yangzhou | 煙灰 | |
Nanjing | 煙灰 | |
Cantonese | Guangzhou | 煙灰 |
Hong Kong | 煙灰 | |
Hong Kong (San Tin Weitou) | 煙灰 | |
Hong Kong (Ting Kok) | 煙灰 | |
Hong Kong (Tung Ping Chau) | 煙灰 | |
Dongguan | 煙灰 | |
Kuala Lumpur | 煙灰 | |
Gan | Lichuan | 煙灰 |
Pingxiang | 煙灰 | |
Hakka | Meixian | 煙灰 |
Yudu | 煙灰 | |
Miaoli (N. Sixian) | 煙屎 | |
Liudui (S. Sixian) | 煙屎 | |
Hsinchu (Hailu) | 煙屎 | |
Dongshi (Dabu) | 煙屎 | |
Hsinchu (Raoping) | 薰屎 | |
Yunlin (Zhao'an) | 薰屎 | |
Hong Kong | 煙灰 | |
Senai | 煙灰 | |
Huizhou | Jixi | 煙灰 |
Jin | Taiyuan | 煙灰 |
Xinzhou | 煙灰 | |
Min Bei | Jian'ou | 煙灰 |
Min Dong | Fuzhou | 薰囝灰 |
Min Nan | Xiamen | 薰屎 |
Quanzhou | 薰屎 | |
Zhangzhou | 薰屎 | |
Taipei | 薰屎 | |
Kaohsiung | 薰屎 | |
Penang | 薰屎 | |
Haifeng | 薰屎 | |
Johor Bahru | 薰屎 | |
Haikou | 煙灰, 煙屎 | |
Pinghua | Nanning | 煙灰 |
Wu | Suzhou | 煙灰 |
Hangzhou | 煙灰 | |
Wenzhou | 香煙灰 | |
Chongming | 煙灰 | |
Danyang | 煙灰 | |
Jinhua | 煙灰 | |
Ningbo | 煙灰 | |
Xiang | Loudi | 煙灰 |
Derived terms
|
|
Etymology 2
smoke | gray; ash | ||
---|---|---|---|
trad. (煙灰) | 煙 | 灰 | |
simp. (烟灰) | 烟 | 灰 |
Pronunciation
Noun
煙灰
- smoke and ash; smoke and dust
- 化為煙灰 / 化为烟灰 ― huà wéi yānhuī ― to be reduced to smoke and dust