煙屎
Chinese
cigarette; tobacco; smoke | stool; feces | ||
---|---|---|---|
trad. (煙屎/菸屎) | 煙/菸 | 屎 | |
simp. (烟屎) | 烟 | 屎 |
(This form in the hanzi box is uncreated: "烟屎".)
Pronunciation
Noun
煙屎
- (dialectal Mandarin, Gan, Hainanese, Min Bei, Xiang) tobacco or cigarette tar
Synonyms
Dialectal synonyms of 煙油 (“tobacco or cigarette tar”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 煙油 | |
Mandarin | Harbin | 煙油子 |
Muping | 煙袋油子 | |
Jinan | 煙袋油子, 煙油子 | |
Luoyang | 煙油子屎 | |
Wanrong | 煙屎 | |
Xining | 煙油子 | |
Ürümqi | 煙油子 | |
Wuhan | 煙屎 | |
Chengdu | 煙油 | |
Guiyang | 煙屎 | |
Liuzhou | 煙油, 煙屎 | |
Xuzhou | 煙油, 煙袋油 | |
Yangzhou | 煙油子 | |
Nanjing | 煙油子 | |
Cantonese | Dongguan | 煙油, 煙屎 |
Gan | Lichuan | 煙屎 |
Pingxiang | 煙屎 | |
Hakka | Meixian | 煙油 |
Huizhou | Jixi | 煙乳 |
Jin | Taiyuan | 煙油子 |
Xinzhou | 煙黏子 | |
Min Bei | Jian'ou | 煙屎, 煙筒油, 煙油 |
Min Nan | Xiamen | 薰油 |
Quanzhou | 薰油 | |
Zhangzhou | 薰油 | |
Tainan | 薰油 GT | |
Haikou | 煙屎 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 煙筒屎 |
Wu | Shanghai | 煙油 |
Chongming | 煙油 | |
Danyang | 煙辣屎 | |
Hangzhou | 煙油 | |
Ningbo | 煙油 | |
Jinhua | 煙筒油 | |
Xiang | Changsha | 煙油, 煙屎 |
Loudi | 煙屎 |