無閒

無閒

Chinese

		not have	idle; interstice; separate
trad. (無閒/無閑)		無	閒/閑
simp. (无闲)		无	闲

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): mò-hàn
• Min Nan (POJ): bô-êng / bô-ûiⁿ / bô-âiⁿ

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mò-hàn
    • Hakka Romanization System: moˇ hanˇ
    • Hagfa Pinyim: mo² han²
    • IPA: /mo¹¹ han¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-êng
    • Tâi-lô: bô-îng
    • Phofsit Daibuun: boi'eeng
    • IPA (Kaohsiung): /bɤ²³⁻³³ iɪŋ²³/
    • IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² iɪŋ²⁴/
    • IPA (Taipei): /bo²⁴⁻¹¹ iɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² iɪŋ¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-ûiⁿ
    • Tâi-lô: bô-uînn
    • Phofsit Daibuun: boi'vuii
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /bo²⁴⁻²² uĩ²⁴/
  • (Hokkien: Kinmen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-âiⁿ
    • Tâi-lô: bô-âinn
    • Phofsit Daibuun: boi'vaai
    • IPA (Kinmen): /bo²⁴⁻¹² ãɪ²⁴/

Adjective

無閒

1. (Hakka, Min Nan) busy; having no free time

Derived terms

無閒治端／无闲治端

Verb

無閒

1. (Taiwanese Hokkien) to be busy with