烏點仔油

烏點仔油

Chinese

		a crow; black; not a crow; black; not; empty; void	point; dot; (decimal) point point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word))	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility	oil; sly
trad. (烏點仔油)		烏	點	仔	油
simp. (乌点仔油)		乌	点	仔	油

Pronunciation

• Min Nan (POJ): o͘-tiám-á-iû

---

• Min Nan
  • (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: o͘-tiám-á-iû
    • Tâi-lô: oo-tiám-á-iû
    • Phofsit Daibuun: o'diafm'afiuu
    • IPA (Kaohsiung): /ɔ⁴⁴⁻³³ tiam⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ iu²³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɔ⁴⁴⁻²² tiam⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ iu¹³/
    • IPA (Taipei): /ɔ⁴⁴⁻³³ tiam⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ iu²⁴/
    • IPA (Xiamen): /ɔ⁴⁴⁻²² tiam⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ iu²⁴/

Noun

烏點仔油

1. (Min Nan) asphalt; bitumen; pitch

Synonyms

• 瀝青／沥青 (lìqīng)
• 柏油 (bǎiyóu)
• (Hakka, Min Nan) 打馬膠／打马胶
• (Min Nan) 烏斗仔油／乌斗仔油