炮仔
Chinese
cannon; gun; firecracker | minutely; young; duty; responsibility | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (炮仔) | 炮 | 仔 |
Pronunciation
Noun
炮仔
- (Cantonese, Min Nan) firecracker
Synonyms
Dialectal synonyms of 鞭炮 (“firecrackers”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words edit |
Formal (Written Standard Chinese) | 鞭炮 | |
Mandarin | Beijing | 鞭炮, 爆竹 |
Taiwan | 鞭炮, 爆竹 | |
Chengdu | 火炮兒, 爆竹, 鞭炮 | |
Cantonese | Guangzhou | 炮仗 |
Hong Kong | 炮仗 | |
Taishan | 炮仗 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 爆竹, 紙炮, 紙炮仔 |
Liudui (S. Sixian) | 爆竹, 紙炮 | |
Hsinchu (Hailu) | 爆竹, 紙炮 | |
Dongshi (Dabu) | 爆竹, 紙炮 | |
Hsinchu (Raoping) | 爆竹, 紙炮 | |
Yunlin (Zhao'an) | 爆竹, 炮 | |
Min Nan | Xiamen | 炮仔, 炮 |
Quanzhou | 炮仔, 炮 | |
Zhangzhou | 炮仔, 炮 | |
Taipei | 炮仔, 炮 | |
Kaohsiung | 炮仔, 炮 | |
Penang | 炮 | |
Wu | Wenzhou | 炮仗 |
Derived terms
|
|