溶け込む
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
溶 | 込 |
と Grade: S | こ Grade: S |
kun’yomi |
Alternative forms
- 溶込む
- 解け込む
- 解込む
- 融け込む
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) とけこむ [tòkékómú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) とけこむ [tòkékóꜜmù] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [to̞ke̞ko̞mɯ̟ᵝ]
Tokyo pitch accent of conjugated forms of "溶け込む"
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 溶け込む | とけこむ とけこむ | [tòkékómú] [tòkékóꜜmù] |
Imperative (命令形) | 溶け込め | とけこめ とけこめ | [tòkékómé] [tòkékóꜜmè] |
Key constructions | |||
Passive | 溶け込まれる | とけこまれる とけこまれる | [tòkékómárérú] [tòkékómáréꜜrù] |
Causative | 溶け込ませる | とけこませる とけこませる | [tòkékómásérú] [tòkékómáséꜜrù] |
Potential | 溶け込める | とけこめる とけこめる | [tòkékómérú] [tòkékóméꜜrù] |
Volitional | 溶け込もう | とけこもー | [tòkékómóꜜò] |
Negative | 溶け込まない | とけこまない とけこまない | [tòkékómánáí] [tòkékómáꜜnàì] |
Negative perfective | 溶け込まなかった | とけこまなかった とけこまなかった | [tòkékómánáꜜkàttà] [tòkékómáꜜnàkàttà] |
Formal | 溶け込みます | とけこみます | [tòkékómímáꜜsù] |
Perfective | 溶け込んだ | とけこんだ とけこんだ | [tòkékóńdá] [tòkékóꜜǹdà] |
Conjunctive | 溶け込んで | とけこんで とけこんで | [tòkékóńdé] [tòkékóꜜǹdè] |
Hypothetical conditional | 溶け込めば | とけこめば とけこめば | [tòkékóméꜜbà] [tòkékóꜜmèbà] |
Verb
溶け込む (intransitive, godan conjugation, hiragana とけこむ, rōmaji tokekomu)
- to melt into; to merge into; to dissolve
- to fit in (with environment, atmosphere, etc.)
Conjugation
Conjugation of "溶け込む" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 溶け込ま | とけこま | tokekoma |
Continuative (連用形) | 溶け込み | とけこみ | tokekomi |
Terminal (終止形) | 溶け込む | とけこむ | tokekomu |
Attributive (連体形) | 溶け込む | とけこむ | tokekomu |
Hypothetical (仮定形) | 溶け込め | とけこめ | tokekome |
Imperative (命令形) | 溶け込め | とけこめ | tokekome |
Key constructions | |||
Passive | 溶け込まれる | とけこまれる | tokekomareru |
Causative | 溶け込ませる 溶け込ます | とけこませる とけこます | tokekomaseru tokekomasu |
Potential | 溶け込める | とけこめる | tokekomeru |
Volitional | 溶け込もう | とけこもう | tokekomō |
Negative | 溶け込まない | とけこまない | tokekomanai |
Negative continuative | 溶け込まず | とけこまず | tokekomazu |
Formal | 溶け込みます | とけこみます | tokekomimasu |
Perfective | 溶け込んだ | とけこんだ | tokekonda |
Conjunctive | 溶け込んで | とけこんで | tokekonde |
Hypothetical conditional | 溶け込めば | とけこめば | tokekomeba |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN